mahlendur/Tools/SP_1.3/Export/SP_kdw_14001_arpad.xls
Daniel Heße 96b7bfd52d Fixed some bugs, did some testing.
Everything should be working by now, up until final battle (still needs testing).

Updated LeGo to 2.8.0
2022-10-03 18:16:51 +02:00

43 lines
No EOL
9.2 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

<HTML><HEAD><TITLE>Sprachausgabe, problem? 1.3 by Umfi</TITLE></HEAD><BODY><h1>Sprachfiles:</h1><br><table border='1'><tr><td bgcolor='green' align='center' width='200'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Sprecher:</font></td><td bgcolor='green' align='center' width='200'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Zuhörer:</font></td><td bgcolor='green' align='center' width='400'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Dateiname:</font></td><td bgcolor='green' align='center'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Text:</font></td><td bgcolor='green' align='center'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Status:</font></td></tr><tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_Info_05_01</td><td> Wo kommst du denn her?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_Info_05_02</td><td> Wie hast du es geschafft, durch die Barriere zu gelangen?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_Info_15_03</td><td> Barriere? Welche Barriere?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_Info_05_04</td><td> Hast du es nicht bemerkt?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_Info_15_05</td><td> Was denn?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_Info_05_06</td><td> Das gesamte n<>here Umland ist von einer magischen Barriere umgeben.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_Info_05_07</td><td> Sie wirkt sich auf die Psyche desjenigen aus, der versucht sie zu durchbrechen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_Info_05_08</td><td> (neugierig) Also erz<72>hl: Wie hast du es durchgeschafft?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_justWalked_15_01</td><td> Ich bin einfach durchgelaufen!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_justWalked_05_02</td><td> Echt? Dann musst du eine stark ausgepr<70>gte Affinit<69>t zur Magie haben.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_justWalked_05_03</td><td> Denn nur Magier und solche, die eine magische Veranlagung in sich tragen k<>nnen die Barriere unbeschadet passieren.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_justWalked_05_04</td><td> Du solltest schnellstens in den Turm gehen und mit unserem Meister sprechen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_justWalked_05_05</td><td> Er wird sich bestimmt brennend f<>r dich interessieren.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_noClue_15_01</td><td> Ich habe keine Ahnung, was ich getan habe!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_noClue_05_02</td><td> Wahnsinn. Normalerweise brauchen selbst wir eine ganze Menge Konzentration um hierher zu gelangen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_noClue_05_03</td><td> Du solltest schnellstens in den Turm gehen und mit unserem Meister sprechen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whoAreYou_noClue_05_04</td><td> Er wird sich bestimmt brennend f<>r dich interessieren.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad</td><td>KDW_14001_Arpad_whatBarrier_Info_15_01</td><td> Was macht die Barriere genau?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad</td><td>KDW_14001_Arpad_whatBarrier_Info_15_02</td><td> Ich h<>rte einmal Ger<65>chte <20>ber eine magische Barriere, die Menschen hinein, aber nicht mehr herausl<73>sst.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whatBarrier_Info_05_03</td><td> Das w<>re ja ziemlich d<>mlich in unserer Situation.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whatBarrier_Info_05_04</td><td> Nein, unsere Barriere wirkt wie gesagt psychisch. Wenn du dich ihr n<>herst, merkst du zuerst leichte Kopfschmerzen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whatBarrier_Info_05_05</td><td> Wer magisch begabt ist, merkt wenig bis gar nichts davon. Und nach einer Zeit hast du dich sowieso daran gew<65>hnt.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_whatBarrier_Info_05_06</td><td> Und hier im inneren Bereich sind keine Auswirkungen mehr sp<73>rbar. Sonst w<>re die H<>lfte von uns wahrscheinlich verr<72>ckt.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_05_01</td><td> Nanu, Besuch aus der Stadt?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_15_02</td><td> (seufzt) Willst du mir jetzt auch einen Vortrag halten, dar<61>ber, dass wir eigentlich Feinde sind?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_05_03</td><td> Was? Wie...? Oh, nein. Nein, eigentlich wollen wir keinen Streit mit irgendwem. Aber die Situation...</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_05_04</td><td> Und au<61>erdem, hast du die Barriere vergessen? Wenn du zur Magie greifst, k<>nnte ich wahrscheinlich nichts gegen dich ausrichten.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_05_05</td><td> Wir haben seit unserer Ankunft eine magische Barriere um unser kleines Tal errichtet.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_05_06</td><td> Und du besitzt magisches Potential, ansonsten w<>rest du nicht hindurchgelangt.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_05_07</td><td> Daher... Irgendwie sind wir Verb<72>ndete. Und wenn es im Geiste ist.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_05_08</td><td> Wie dem auch sei. Was f<>hrt dich zu uns?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_15_09</td><td> Wir hatten im Umland der Stadt einige Probleme mit Untoten und scheinbar sieht es auf der restlichen Insel nicht anders aus.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_05_10</td><td> Mhm, ja, die Bekanntschaft haben wir hier auch gemacht. Es waren zum Gl<47>ck nicht viele, damit kamen wir relativ gut zurecht.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_15_11</td><td> Es steht allerdings zu bef<65>rchten, dass sie wiederkommen werden. Und dann werden es wahrscheinlich mehr.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_05_12</td><td> Ja, in die Richtung gehen unsere Gedanken auch.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_05_13</td><td> Und jetzt frage ich nochmal: Was f<>hrt dich zu uns?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_15_14</td><td> Die Paladine und Eismagier haben angeregt, einen Kriegsrat zu gr<67>nden.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_15_15</td><td> Alle Gruppierungen sollen zusammenkommen und beratschlagen, damit wir diese Krise zu einem guten Ende f<>r alle bringen k<>nnen.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_05_16</td><td> (nachdenklich) Die Eismagier...</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_05_17</td><td> In Ordnung. Geh in den Turm zu Tenho. Aber sei vorsichtig, wenn du die Eismagier erw<72>hnst. Wir haben gerade ...</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>KDW_14001_Arpad</td><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_05_18</td><td> sagen wir, unsch<63>ne Erfahrungen gemacht.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>KDW_14001_Arpad</td><td>KDW_14001_Arpad_meetingCity_Info_15_19</td><td> Danke f<>r die Warnung.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
</tr></table><br><br><br></BODY></HTML>