Updated README.md

Added LICENSE.md

LICENSE.md

@@ -0,0 +1,266 @@
+All contents are licensed under the GothicMOD-License, unless otherwise stated.
+
+>          Lizenz für die nichtkommerzielle Nutzung von Modifikationen
+>                               (GothicMOD Lizenz)
+>
+>                            Version 1.0 - April 2004
+>                Copyright (c) 2004 Pluto 13 GmbH (Piranha Bytes)
+
+
+# Präambel
+
+Ziel der Lizenzierung eines Werkes unter der GothicMOD Lizenz ist es, die 
+Verwendung von Inhalten zum Zwecke der unentgeltlichen und nichtkommerziellen 
+Nutzung von Modifikationen zu ermöglichen. Die Lizenz richtet sich an 
+diejenigen, die ihre urheberrechtlich geschützten Leistungen zum Zwecke der 
+unentgeltlichen und nichtkommerziellen Nutzung von Modifikationen zur Verfügung 
+stellen wollen, ohne dass für einzelne Nutzungen oder Änderungen gesondert 
+Rechte eingeholt werden müssen. 
+
+Durch die GothicMOD Lizenz werden dem Lizenznehmer die Nutzungsrechte für alle 
+bekannten Nutzungsarten eingeräumt und auch die Bearbeitung des Werkes in jeder 
+beliebigen Form gestattet. Die ideellen Interessen der Urheber am Werk werden 
+von der Lizenz dabei beachtet, denn es ist eines der Ziele der Lizenz, die 
+kreativen Leistungen der Urheber und anderen Leistungsschutzberechtigten in 
+angemessener Weise anzuerkennen und ihre geistigen Belange zu schützen. Der 
+Urheber soll mit seinem Werk in Verbindung gebracht werden, indem sein Name 
+genannt wird oder - für den Fall, dass das Werk bearbeitet wurde - ein 
+angemessener Hinweis auf ihn erfolgt. 
+
+Die GothicMOD Lizenz schützt die Lizenzgeber davor, dass Lizenznehmer die 
+Nutzung des Werkes - auch in bearbeiteter Form - nachträglich beschränken 
+können. Dazu dient der "Copyleft"-Effekt, der gewährleistet, dass ein Werk, 
+welches dieser Lizenz unterstellt wurde, sowie alle darauf beruhenden 
+Bearbeitungen nur gemäß den Bestimmungen dieser Lizenz genutzt werden dürfen. 
+
+
+# 1. Abschluss der Lizenz
+
+## (a) 
+Dieser Lizenztext stellt ein Angebot auf Abschluss eines Lizenzvertrages 
+    unter den nachfolgenden Bedingungen dar. Das Angebot richtet sich an 
+    jedermann. Der Lizenzvertrag kommt durch die Ausübung der in Ziffer 2 und 3 
+    genannten Rechte zustande, insbesondere durch die Vervielfältigung oder 
+    Verbreitung des Werkes. Der Erwerber dieser Rechte wird im Folgenden als 
+    Lizenznehmer bezeichnet. 
+
+## (b) 
+Für eine bloße Benutzung des Werkes muss dieser Lizenzvertrag nicht 
+    abgeschlossen werden. Dies gilt auch für Befugnisse zur Nutzung des Werkes, 
+    die sich aus einer gesetzlichen Beschränkung des Urheberrechts ergeben, 
+    etwa für das Anfertigen einer Sicherungskopie oder für die Weitergabe eines 
+    rechtmäßig erworbenen Vervielfältigungsstückes. 
+
+# 2. Nutzungsrechte
+
+## (a) 
+Der Lizenznehmer erwirbt mit Abschluss der Lizenz das zeitlich und räumlich 
+    unbeschränkte Recht, das unveränderte Werk in unentgeltlicher und 
+    nichtkommerzieller Form zu nutzen. Dies beinhaltet das Recht, das Werk in 
+    digitaler und analoger Form, online und offline, körperlich und 
+    unkörperlich zu verwenden. Die Nutzung zu anderen Zwecken, insbesondere zur 
+    entgeltlichen Verwendung oder Weitergabe, wird durch diese Lizenz nicht 
+    gestattet. Die Nutzungserlaubnis erfolgt lizenzgebührenfrei. 
+
+## (b) 
+Zur Nutzung wird insbesondere das Recht eingeräumt, das Werk zu 
+    vervielfältigen, zu verbreiten, zum Download bereitzuhalten oder in anderer 
+    Weise öffentlich zugänglich zu machen, vorzutragen, aufzuführen oder in 
+    anderer Form öffentlich wiederzugeben. 
+
+## (c) 
+Wer das Werk nutzt, darf von anderen Lizenznehmern keine Lizenzgebühren 
+    oder sonstige Forderungen für das Werk verlangen. 
+
+## (d) 
+Die durch diese Lizenz erworbenen Nutzungsrechte dürfen nicht an Dritte 
+    weiterübertragen werden. Dritte können die Nutzungsrechte durch den 
+    Abschluss dieser Lizenz nur direkt von den Urhebern oder sonstigen Inhabern 
+    der ausschließlichen Nutzungsrechte erwerben. Dafür genügt es, dass Dritte 
+    das Werk mit dieser Lizenz von einer beliebigen Person erhalten und gemäß 
+    Ziffer 1 den Lizenzvertrag abschließen. 
+
+## (e) 
+Der Lizenzgeber räumt mit Veröffentlichung seines Werks den Firmen Pluto 13 
+    GmbH, Essen, Deutschland und JoWood Productions AG, Österreich das 
+    gemeinsame und zeitlich und räumlich unbeschränkte Recht ein, die Rechte an 
+    seinem Werk unter Nennung seines Namens einzeln oder gemeinsam mit anderen 
+    Werken zu nutzen, dies abweichend von Ziffer 2 (a) auch in entgeltlicher 
+    Form. Pluto 13 GmbH und JoWood werden für die Veröffentlichung jedoch keine 
+    Lizenzgebühren für das Werk verlangen, außer dies wird mit dem jeweiligen 
+    Lizenzgeber im Einzelnen vereinbart. Die Einräumung eines zu Ziffer 2 (e) 
+    ähnlichen Rechts an andere Parteien als die beiden genannten ist 
+    ausgeschlossen. 
+
+# 3. Bearbeitungsrecht
+
+## (a) 
+Der Lizenznehmer hat das Recht, das Werk zu bearbeiten und das bearbeitete 
+    Werk nach Maßgabe der Ziffer 2 zu nutzen. Dies umfasst die Befugnis das 
+    Werk zu kürzen, neue Bestandteile hinzuzufügen, Teile des Werkes 
+    auszutauschen oder es auf andere Weise zu verändern. Das Werk darf in einen 
+    anderen Kontext gestellt und seine Aussagen inhaltlich verändert werden. 
+
+## (b) 
+Veränderungen dürfen die geistigen oder persönlichen Interessen der Urheber 
+    nicht beeinträchtigen. Hierbei ist zu berücksichtigen, dass durch die 
+    Lizenzierung unter dieser Lizenz auch substantielle Veränderungen des 
+    Werkes bewusst in Kauf genommen werden, da die Freiheit zur Veränderung des 
+    Werkes eines der Hauptziele dieser Lizenz ist. 
+
+## (c) 
+Bei einer Bearbeitung des Werkes muss sein Titel verändert werden. Der 
+    Titel des Werkes darf nicht verändert werden, wenn das Werk ansonsten 
+    inhaltlich unverändert genutzt wird. 
+
+## (d) 
+Es wird empfohlen, für jede Bearbeitung des Werkes einen Urhebervermerk zu 
+    den bereits bestehenden Vermerken hinzuzufügen. 
+
+# 4. Freigabe von Bearbeitungen und verwandten Schutzrechten ("Copyleft")
+
+## (a) 
+Wer bei der Bearbeitung des Werkes ein Urheberrecht erwirbt, muss dieses 
+    Recht den Bestimmungen dieser Lizenz unterstellen, wenn er das bearbeitete 
+    Werk verbreitet, zum Download bereithält oder in anderer Weise öffentlich 
+    zugänglich macht, vorträgt, aufführt oder in anderer Form öffentlich 
+    wiedergibt. 
+
+## (b) 
+Eine Bearbeitung in diesem Sinne liegt nicht vor, wenn das unveränderte 
+    Werk 
+- mit einem anderen selbständigen Werk verbunden wird. Dies gilt auch dann, wenn die verbundenen Werke als ein Gesamtwerk genutzt werden; 
+- in eine Datenbank oder ein sonstiges Sammelwerk eingefügt wird; 
+- eine Datenbank oder ein sonstiges Sammelwerk ist und weitere Elemente eingefügt werden.
+
+    In diesen Fällen muss ein deutlicher Hinweis darauf erfolgen, welche Teile 
+    des Gesamtwerkes oder Sammelwerkes dieser Lizenz unterstehen. 
+
+## (c) 
+Ein selbständiges Werk ist ein Werk, das alleine in sinnvoller Weise 
+    genutzt werden kann oder das von der Verkehrsanschauung als selbständiges 
+    Werk angesehen wird. 
+
+## (d) 
+Wer bei der Nutzung oder Bearbeitung des Werkes ein verwandtes Schutzrecht 
+    erwirbt, zum Beispiel ein Datenbankherstellerrecht oder ein Recht an einer 
+    Interpretation des Werkes, muss dieses Recht den Bestimmungen dieser Lizenz 
+    unterstellen, wenn er das Werk verbreitet, zum Download bereithält oder in 
+    anderer Weise öffentlich zugänglich macht, vorträgt, aufführt oder in 
+    anderer Form öffentlich wiedergibt und das verwandte Schutzrecht für diese 
+    Nutzungen erforderlich ist. 
+
+# 5. Namensnennung
+
+## (a) 
+Wird das Werk in unveränderter Form verbreitet, zum Download bereitgehalten 
+    oder in anderer Weise öffentlich zugänglich gemacht, vorgetragen, 
+    aufgeführt oder in anderer Form öffentlich wiedergegeben, müssen 
+    Namensnennungen von Urhebern und Interpreten in der vorgefundenen Art und 
+    Weise übernommen werden. Die Namensnennung hat dann in einer angemessenen 
+    und für die jeweilige Nutzungsart üblichen Form zu erfolgen. 
+
+## (b) 
+Wird das Werk in inhaltlich veränderter Form verbreitet, zum Download 
+    bereitgehalten oder in anderer Weise öffentlich zugänglich gemacht, 
+    vorgetragen, aufgeführt oder in anderer Form öffentlich wiedergegeben, darf 
+    keine Namensnennung von Urhebern oder Interpreten ohne deren ausdrückliche 
+    Zustimmung erfolgen. Übersetzungen gelten als inhaltliche Veränderung in 
+    diesem Sinne. Bei bloß formalen Änderungen muss die Namensnennung 
+    entsprechend der Nutzung in unveränderter Form erfolgen. 
+    Rechtschreibkorrekturen, Formatierungen oder Digitalisierungen sind im 
+    Regelfall als bloß formale Änderungen anzusehen. 
+
+## (c) 
+Dürfen Urheber oder Interpreten wegen einer inhaltlichen Veränderung des 
+    Werkes nicht genannt werden, muss bei jeder Nutzung des Werkes ein Hinweis 
+    auf die Urheber oder Interpreten des ursprünglichen Werkes in angemessener 
+    Form erfolgen. Ein Hinweis in angemessener Form ist jedenfalls dann 
+    gegeben, wenn in die Namensnennung mit dem Zusatz "basierend auf einem Werk 
+    von" erfolgt. 
+
+## (d) 
+Die vorstehenden Ausführungen zur Namensnennung gelten entsprechend für die 
+    Inhaber der ausschließlichen Nutzungsrechte, sofern diese im Zusammenhang 
+    mit dem Werk genannt werden. 
+
+# 6. Sonstige Verpflichtungen
+
+## (a) 
+Bei einer Nutzung in körperlicher Form muss eine Kopie dieser Lizenz 
+    beigefügt oder eine Internetadresse angegeben werden, bei der der 
+    Lizenztext dauerhaft abrufbar ist. Bei unkörperlicher Wiedergabe des Werkes 
+    darf eine Wiedergabe der Lizenz unterbleiben, wenn dies untunlich ist. Dies 
+    kann der Fall sein bei Vorträgen und Aufführungen, sowie Fernseh- und 
+    Rundfunksendungen. 
+
+## (b) 
+Hinweise auf die Geltung dieser Lizenz und Urheberrechtsvermerke dürfen 
+    nicht verändert oder gelöscht werden. Wo ein solcher Hinweis nach der 
+    konkreten Art der Nutzung unzumutbar ist, kann er unterbleiben, so etwa in 
+    Rundfunksendungen, die nur terrestrisch, via Kabel oder Satellit übertragen 
+    werden oder bei der Nutzung des Werkes in der Fernsehwerbung. 
+
+## (c) 
+Die Nutzung des Werkes darf nicht von der Erfüllung von Verpflichtungen 
+    abhängig gemacht werden, die nicht in dieser Lizenz genannt sind. 
+
+## (d) 
+Wer im Zusammenhang mit der Nutzung des Werkes sonstige Schutzrechte 
+    erwirbt, insbesondere Patente, Marken, Geschmacksmuster und 
+    Gebrauchsmuster, darf mittels dieser Schutzrechte keine zusätzlichen 
+    Verpflichtungen für die Nutzung des Werkes aufstellen. So ist es etwa nicht 
+    zulässig, für eine fortentwickelte Version des Werkes ein Patent anzumelden 
+    und für die Nutzung des fortentwickelten Werkes mittels der Patentlizenz 
+    Bedingungen aufzustellen, die über die Bedingungen dieser Lizenz 
+    hinausgehen. 
+
+# 7. Beendigung der Rechte bei Zuwiderhandlung
+
+## (a) 
+Jede Verletzung der Verpflichtungen aus dieser Lizenz beendet automatisch 
+    die Nutzungsrechte des Zuwiderhandelnden. 
+
+## (b) 
+Die Nutzungsrechte Dritter, die das Werk oder Rechte an dem Werk von dem 
+    Zuwiderhandelnden erworben haben, bestehen weiter. 
+
+# 8. Haftung und Gewährleistung
+
+## (a)
+Die Haftung der Lizenzgeber ist auf das arglistige Verschweigen von 
+    Rechtsmängeln beschränkt. 
+
+## (b) 
+Dieser Haftungshinweis bezieht sich ausschließlich auf die Einräumung von 
+    Rechten durch diese Lizenz. Die Haftung und Gewährleistung für andere 
+    Leistungen, etwa die Verbreitung von Werkstücken, richtet sich nach den 
+    gesetzlichen Bestimmungen oder individuellen Vereinbarungen. 
+
+# 9. Neue Versionen dieser Lizenz
+
+Die Pluto 13 GmbH kann diese Lizenz aktualisieren, soweit eine Veränderung der 
+rechtlichen oder tatsächlichen Umstände dies erfordert. Der Lizenzgeber 
+überlässt der Pluto13 GmbH die Bestimmung des Inhalts künftiger Versionen 
+dieser Lizenz. Die Bestimmung erfolgt durch öffentliche Bekanntgabe des 
+Lizenztextes. Künftige Versionen müssen den Grundprinzipien dieser Lizenz 
+entsprechen. Soweit ein Werk nicht ausdrücklich einer bestimmten Version dieser 
+Lizenz unterstellt ist, gilt die jeweils aktuellste Version. 
+
+### Anhang: Wie unterstelle ich ein Werk der GothicMOD Lizenz?
+
+Um ein Werk nach den Bestimmungen dieser Lizenz zur freien Nutzung durch 
+jedermann zur Verfügung zu stellen, muss dem Werk der folgende Hinweis in gut 
+wahrnehmbarer Weise beigefügt werden. Es wird darüber hinaus empfohlen, einen 
+Urhebervermerk aufzunehmen, der das Jahr der ersten Veröffentlichung sowie den 
+Inhaber der ausschließlichen Nutzungsrechte (Name oder allgemein verständliche 
+Abkürzung) enthält. 
+
+    Copyright (c) 20[jj] [Inhaber der ausschließlichen Nutzungsrechte]. 
+    Dieses Werk kann durch jedermann in nichtkommerzieller Form 
+    gemäß den Bestimmungen der GothicMOD Lizenz genutzt werden. 
+    Die Lizenzbedingungen können unter http://www.gothic2.de/mod 
+    oder unter http://www.piranha-bytes.com/mod abgerufen werden. 
+
+
+

README.md

@@ -1,3 +1,9 @@
 # Mahlendur-Gothic
 
-Git-Repo zu DGvM (alle Entwicklungsteile)
+All the works of nature... Sorry, "Das Geheimnis von Mahlendur".
+
+# Folder _work
+...contains all game data, which are needed to compile the mod. A working Gothic-2-Installation with Modkit is necessary.
+
+# Folder miranda
+...contains all dialog data, based on "Miranda DialogCreator". A working installation of MDC is necessary to translate.