Bearbeitungsstand: Kapitel 4 (DREAMCATCHER)

ereignisse/mutmassliche-gravitationswaffentests-ab-2042.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+title: Mutmaßliche Gravitationswaffentests ab 2042
+type: event
+status: uncertain
+aliases: []
+date:
+  start: 2042
+participants:
+  - Jukka Eskelinen
+  - Karoliina Korkeaoja
+locations:
+  - Helsinki und Umgebung
+first_appearance:
+  work: DREAMCATCHER
+  chapter: 5
+sources:
+  - work: DREAMCATCHER
+    chapters: [5]
+tags: [gravitation, waffentest, erdbeben, vorwurf]
+---
+
+# Mutmaßliche Gravitationswaffentests ab 2042
+
+Karo berichtet in Kapitel 5 von einer Serie teilweise tödlicher Erdbeben in Helsinki und Umgebung. Professor [[Jukka Eskelinen]] erklärte sie mit einem natürlichen tektonischen Zyklus. Karo kam anhand eigener Daten und Modelle dagegen zu dem Schluss, dass die Beben ab 2042 durch illegale Tests von [[Gravitationswaffe|Gravitationswaffen]] verursacht worden seien.
+
+## Folgen für Karo
+
+Nach einer vorsichtigen Konfrontation in einer Vorlesung stellte Eskelinen sie laut Karo als Lügnerin und unzurechnungsfähig dar. Ihr fachlicher Ruf wurde schwer beschädigt; beinahe verlor sie ihren Studienplatz in Joensuu.
+
+## Quellenlage
+
+Die Erdbeben und Eskelinens Erklärung sind Bestandteile von Karos Bericht. Täterschaft, Waffeneinsatz, Vertuschung und gekaufte Peer-Reviews werden im Kapitel nicht unabhängig bestätigt. Der Ereignisartikel trägt deshalb `status: uncertain`.
+

ereignisse/suchoperation-nach-der-dreamcatcher.md

@@ -18,7 +18,7 @@ first_appearance:
   chapter: 3
 sources:
   - work: DREAMCATCHER
-    chapters: [3]
+    chapters: [3, 5]
 tags: [suchoperation, geheimoperation, flotte]
 ---
 
@@ -36,3 +36,8 @@ Berichte dürfen ausschließlich an Admiral North, Admiral Yukitaka Hamano und A
 
 Cote hält das Verschwinden wegen Nathalie Kemp-Barringtons familiärer und politischer Bedeutung für besonders brisant. Da 177 Besatzungsmitglieder regelmäßig Kontakt nach Hause haben dürften, geht sie davon aus, dass sich der Vorfall nicht dauerhaft geheim halten lässt.
 
+## Stand am 14. September
+
+Die KISS-1 erreicht das System nach fast 18 Stunden Flug. Die letzte automatische Statusübertragung der DREAMCATCHER war ungefähr 36 Stunden zuvor mitten in der Übertragung abgebrochen. Der Computer der KISS-1 extrapoliert daraus einen massiven Energieverlust; die Suchmannschaft nimmt deshalb zunächst an, das Schiff treibe energie- und antriebslos im Raum.
+
+Die KISS-1 übernimmt automatische Heliumsammler und deren Logbücher, entdeckt schließlich Istreth und bestätigt das planetenweite elektromagnetische Feld sowie die einfachen Satellitensignale. Ihre Sensoren können das Feld nicht durchdringen. Jette Lauritsen schlägt vor, die [[Shektath]] um Unterstützung zu bitten; am Kapitelende ist noch kein entsprechendes Ersuchen bestätigt.

ereignisse/verschwinden-von-vier-gefangenen.md

@@ -18,7 +18,7 @@ first_appearance:
   chapter: 4
 sources:
   - work: DREAMCATCHER
-    chapters: [4]
+    chapters: [4, 5]
 tags: [istreth, verschwinden, strahlen, oeffentliches-ritual]
 ---
 
@@ -36,3 +36,4 @@ Nach der Verkündung der „Reinigung“ treffen vier blendend helle blaue Strah
 
 Das sichtbare Verschwinden ist belegt. Kapitel 4 erklärt jedoch weder Quelle und Funktionsweise der Strahlen noch das Schicksal der Betroffenen. Der Artikel verwendet deshalb nicht die Bezeichnung „Hinrichtung“ als gesicherte technische oder biologische Tatsache und trägt `status: uncertain`.
 
+Karo bezeichnet den Vorgang in Kapitel 5 als Exekution und schätzt die Strahlen als hochgradig energiegeladen ein. Ihrer Ansicht nach verlief der Vorgang so schnell, dass die Betroffenen wahrscheinlich keine Schmerzen wahrnahmen. Das bleiben ihre Interpretation und physiologische Einschätzung; das Schicksal der Gefangenen wird dadurch nicht unabhängig bestätigt.

personen/amber-wilkins.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+title: Amber Wilkins
+type: person
+status: canon
+aliases: []
+species: Mensch
+affiliations:
+  - DREAMCATCHER
+rank: Lieutenant
+positions:
+  - Leiterin der Reparaturtrupps der DREAMCATCHER
+first_appearance:
+  work: DREAMCATCHER
+  chapter: 1
+sources:
+  - work: DREAMCATCHER
+    chapters: [1, 2, 5]
+tags: [reparatur, flotte, dreamcatcher]
+---
+
+# Amber Wilkins
+
+Amber Wilkins ist Lieutenant und Leiterin der Reparaturtrupps der [[DREAMCATCHER]]. In Kapitel 5 wird sie als ungefähr Mitte vierzig, mit leicht angegrautem Kurzhaarschnitt und zynischer Art beschrieben.
+
+## Stellung in der Besatzung
+
+Viele Besatzungsmitglieder betrachten Wilkins als eine Art Leihmutter. Sie hört anderen zu und gibt häufig hilfreiche Ratschläge, kann aber auch mit Werkzeug werfen.
+
+## Nathalies Geburtstag
+
+Am Abend vor dem Absturz backt und verziert Wilkins drei Stunden lang eine Schokoladen-Sahnetorte für Nathalies geplante Geburtstagsfeier. Karo findet die Torte nach dem Absturz und überreicht sie Nathalie am 14. September.
+
+Wilkins erscheint in Kapitel 2 außerdem in Nathalies Albtraum. Traumhandlungen werden nicht als reale Aussagen oder Handlungen der Figur gewertet.
+

personen/jason-finch.md

@@ -14,7 +14,7 @@ first_appearance:
   chapter: 3
 sources:
   - work: DREAMCATCHER
-    chapters: [3]
+    chapters: [3, 5]
 tags: [flotte, commander, suchoperation]
 ---
 
@@ -25,3 +25,9 @@ Jason Finch ist Commander und Kommandant des Kreuzers [[KISS-1]]. Admiral North,
 ## Dienstliche Stellung
 
 Finch steht laut Admiral North weit oben auf der Liste für eine Beförderung. Er darf seine Besatzung über den Auftrag informieren, muss jedoch Funkstille halten und ausschließlich Admiral North, Admiral Yukitaka Hamano und Admiral [[Viola Cote]] Bericht erstatten.
+
+## Ankunft im Zielsystem
+
+Finch lässt die KISS-1 in einem fast 18-stündigen Gewaltflug zum Zielsystem fliegen. Er weiht zunächst nur sieben Führungskräfte ein, später wegen wachsender Unruhe die gesamte Zentralebesatzung und versetzt das Schiff in den Verschlussmodus.
+
+Die KISS-1 findet automatische Heliumsammler der DREAMCATCHER, lädt deren Logbücher und Treibstoff und entdeckt anschließend den abgeschirmten Planeten. Nachdem die Sensoren das Feld nicht durchdringen können, erwägt Finch auf Vorschlag von Jette Lauritsen, die Shektath um Unterstützung zu bitten.

personen/jukka-eskelinen.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+title: Jukka Eskelinen
+type: person
+status: canon
+aliases: []
+species: Mensch
+occupation:
+  - Professor
+first_appearance:
+  work: DREAMCATCHER
+  chapter: 5
+sources:
+  - work: DREAMCATCHER
+    chapters: [5]
+tags: [wissenschaft, helsinki, vorwurf]
+allegations_status: uncertain
+---
+
+# Jukka Eskelinen
+
+Jukka Eskelinen ist ein Professor, dessen Seminare in Helsinki einen ausgezeichneten Ruf genießen. Karo wurde während ihres Studiums zusammen mit elf weiteren Studierenden in eines seiner Seminare aufgenommen.
+
+## Veröffentlichte Erdbebenerklärung
+
+Eskelinen erklärte eine Serie von Erdbeben in Helsinki und Umgebung mit einem natürlichen tektonischen Zyklus. Seine Berechnungen waren nach Karos Erinnerung formal korrekt; sie zweifelte jedoch die verwendete Datengrundlage an.
+
+## Vorwürfe Karos
+
+[[Karoliina Korkeaoja]] wirft Eskelinen vor, illegale [[Gravitationswaffe|Gravitationswaffentests]] ab 2042 verschleiert zu haben. Nach ihrer Darstellung seien positive Peer-Reviews wahrscheinlich gekauft gewesen und Eskelinen habe sie nach einer Konfrontation fachlich diskreditiert.
+
+Die Existenz Eskelinens, seines Seminars und seiner Veröffentlichung ist innerhalb von Karos Bericht etabliert. Die Vorwürfe und ihre Schlussfolgerung zur Ursache der Beben sind in Kapitel 5 nicht unabhängig bestätigt und werden deshalb mit `allegations_status: uncertain` geführt.
+

personen/karoliina-korkeaoja.md

@@ -16,7 +16,7 @@ first_appearance:
   chapter: 1
 sources:
   - work: DREAMCATCHER
-    chapters: [1, 2, 3, 4]
+    chapters: [1, 2, 3, 4, 5]
 tags: [mensch, wissenschaft, raumflotte]
 ---
 
@@ -39,3 +39,11 @@ Nach dem Absturz kommt Karo mit einem verletzten Knie, einer vermutlich geprellt
 In Kapitel 3 versucht Karo erfolglos, über [[Hyperfunk]] einen Notruf abzusetzen. Sie baut außerdem aus vorhandener Sondentechnik ein kleines rotorgetriebenes Erkundungsgerät mit normaloptischer Kamera, normalem Funk und Deflektor. Dessen Aufnahmen zeigen ein nahegelegenes Dorf und eine ungewöhnliche Schwebebahn.
 
 In Kapitel 4 begleitet sie Nathalie in einem [[AIGIS]]-Anzug in das Dorf. Ihr Anzug behandelt die Knieverletzung mit einem Kortison-Cocktail. Karo hält eine Zeitreise über den von der normalen Zeit losgelösten Hyperraum theoretisch für möglich, verwirft aber eine entsprechende Erklärung für die beobachtete Siedlung nicht abschließend.
+
+## Konflikt mit Jukka Eskelinen
+
+Während ihres Studiums in Joensuu verbrachte Karo ein Semester in Helsinki und wurde mit elf weiteren Studierenden in ein angesehenes Seminar von Professor [[Jukka Eskelinen]] aufgenommen. Nach ungefähr drei Monaten zweifelte sie dessen Erklärung einer Serie tödlicher Erdbeben an.
+
+Karo kam anhand eigener Modelle zu dem Schluss, die Beben seien ab 2042 durch illegale Tests von [[Gravitationswaffe|Gravitationswaffen]] verursacht worden. Nach ihrer Darstellung wollte Eskelinen diese Tests verschleiern, stellte sie nach einer vorsichtigen Konfrontation als Lügnerin und unzurechnungsfähig dar und beschädigte ihren fachlichen Ruf. Auch die positiven Peer-Reviews hält Karo für wahrscheinlich gekauft. Diese Vorwürfe sind in Kapitel 5 ausschließlich durch Karos Bericht belegt.
+
+Seitdem bevorzugt sie für viele Arbeiten Papier, weil selbst niedergeschriebene und mitgeführte Daten ihrer Ansicht nach schwerer zu manipulieren sind.

personen/nathalie-kemp-barrington.md

@@ -10,6 +10,10 @@ occupation:
   - Offizierin
   - Exobiologin
 rank: Captain
+date_of_birth:
+  month: 9
+  day: 14
+  year:
 positions:
   - Kommandantin der DREAMCATCHER
 education:
@@ -23,7 +27,7 @@ first_appearance:
   chapter: 1
 sources:
   - work: DREAMCATCHER
-    chapters: [1, 2, 3, 4, 9]
+    chapters: [1, 2, 3, 4, 5, 9]
 tags: [mensch, raumflotte, wissenschaft]
 ---
 
@@ -66,3 +70,7 @@ Im dritten Studienjahr nahm Nathalie drei Wochen lang mit zehn Mitstudierenden u
 Nathalie entscheidet, das nahe Dorf mit Karo in [[AIGIS]]-Anzügen verdeckt zu erkunden. Sie führt einen [[Kombistrahler]] mit. Im Dorf beobachtet sie das [[Verschwinden von vier Gefangenen]] und ordnet danach die sofortige Rückkehr zur DREAMCATCHER an.
 
 Angesichts der an verschiedene irdische Epochen erinnernden Architektur fragt sie Karo, ob eine Zeitreise über fünfdimensionale Technik grundsätzlich möglich wäre. Sie zieht kurz eine Verbindung zur MAGELLAN in Betracht, bezeichnet dies aber selbst nicht als gesicherte Erklärung.
+
+## Geburtstag
+
+Nathalies Geburtstag ist der 14. September; ihr Geburtsjahr wird bis Kapitel 5 nicht genannt. Für den 14. September 2065 hatte die Besatzung eine kleine Feier vorbereitet. Amber Wilkins backte dafür Nathalies Lieblingssorte, eine Schokoladen-Sahnetorte.

raumschiffe/kiss-1.md

@@ -5,6 +5,7 @@ status: canon
 aliases: []
 operator: Union Terra
 class:
+  - KISS-Modellreihe
 role: Kreuzer
 commanding_officer: Jason Finch
 first_appearance:
@@ -12,7 +13,7 @@ first_appearance:
   chapter: 3
 sources:
   - work: DREAMCATCHER
-    chapters: [3]
+    chapters: [3, 5]
 tags: [kreuzer, suchoperation]
 ---
 
@@ -24,4 +25,10 @@ Die KISS-1 ist ein Kreuzer unter dem Kommando von [[Jason Finch]]. Admiral North
 
 Am 13. September 2065 wird die KISS-1 zusammen mit sechs weiteren KISS-Kreuzern zur Suche nach der [[DREAMCATCHER]] ausgesandt. Für die Operation gelten volle Geschwindigkeit, absolute Funkstille und eine eng begrenzte Berichtskette.
 
-Die Bezeichnung „KISS“ wird in Kapitel 3 nicht als Schiffsklasse erklärt. Das Feld `class` bleibt deshalb leer.
+## Konstruktion und Aufgabe
+
+Die KISS-1 ist eine Kugelzelle mit 70 Metern Durchmesser. Sie bietet wenig Komfort, besitzt schnelle Triebwerke, moderate Bewaffnung, starke Schilde und leistungsfähige Sensoren. Ihr Zweck ist weniger der schnelle Kampfeinsatz als der Einsatz als schnelle Sensorplattform.
+
+## Ankunft im Zielsystem
+
+Nach einem fast 18-stündigen Hochgeschwindigkeitsflug sind Brennstoff und Hyperkristalle stark beansprucht. Automatische Heliumsammler der DREAMCATCHER füllen die Brennstoffreserven um fast 40 Prozent auf. Das Schiff entdeckt Istreth und geht in einen sehr hohen Orbit, kann dessen elektromagnetisches Feld aber nicht durchdringen.

raumschiffe/kiss-modellreihe.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+title: KISS-Modellreihe
+type: ship_class
+status: canon
+aliases:
+  - KISS
+name_expansion: Keep it simple and stupid
+operator: Union Terra
+role:
+  - Schnelle Sensorplattform
+first_appearance:
+  work: DREAMCATCHER
+  chapter: 3
+sources:
+  - work: DREAMCATCHER
+    chapters: [3, 5]
+tags: [kreuzer, modellreihe, sensorik]
+---
+
+# KISS-Modellreihe
+
+KISS bezeichnet eine durchnummerierte terranische Modellreihe von Kreuzern. Die Abkürzung steht für „Keep it simple and stupid“.
+
+## Konstruktionsprinzip
+
+Die Reihe ist auf Geschwindigkeit und Sensorleistung ausgerichtet. Die Schiffe bieten wenig Komfort und verwenden große Teile ihres Stauraums für Helium-3 und Reed-Kristalle. Sie sind moderat bewaffnet, besitzen aber starke Schilde.
+
+Der Text beschreibt sie nicht als schnelle Eingreiftruppe, sondern als schnelle Sensortruppe.
+
+## Bekannte Schiffe
+
+- [[KISS-1]] – kommandiert von [[Jason Finch]]
+

spezies/shektath.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Shektath
+type: species
+status: canon
+aliases: []
+homeworld:
+first_appearance:
+  work: DREAMCATCHER
+  chapter: 3
+sources:
+  - work: DREAMCATCHER
+    chapters: [3, 4, 5]
+tags: [ausserirdisch, zweibeinig, ornithoid]
+---
+
+# Shektath
+
+Die Shektath sind eine intelligente außerirdische Spezies. Nathalie beschreibt sie in Kapitel 4 als riesige, zweibeinig gehende Vögel, deren Beine wenig mit den grazilen Beinen irdischer Vögel gemein haben.
+
+## Beziehungen zu den Terranern
+
+Nathalie hatte während ihrer Dienstzeit bereits mit Shektath zu tun und nahm während ihres Studiums an einer Ausgrabung auf Shatth teil, einer ehemaligen Koloniewelt der Spezies.
+
+Am Ende von Kapitel 5 schlägt Jette Lauritsen vor, die Shektath wegen ihrer überlegenen Möglichkeiten um Unterstützung bei der Suche nach der DREAMCATCHER zu bitten. Ob die Anfrage erfolgt oder angenommen wird, ist zu diesem Zeitpunkt noch offen.
+

technologien/aigis.md

@@ -12,7 +12,7 @@ first_appearance:
   chapter: 4
 sources:
   - work: DREAMCATCHER
-    chapters: [4]
+    chapters: [4, 5]
 tags: [einsatzanzug, tarnung, exoskelett, medizin]
 ---
 
@@ -40,3 +40,4 @@ Die Deflektoren bündeln Licht hinter dem Träger und leiten es um den Körper.
 
 Zur Anzeige dienen [[Iris-Display|Iris-Displays]] und ein in den Unterarm eingewebtes Kommunikationsdisplay. Ohne Verbindung zum Hauptcomputer bleiben die lokalen Kernfunktionen erhalten, aber zentrale Informationen und Datenübertragung fehlen.
 
+In Kapitel 5 erkennt Nathalies AIGIS eine erhöhte Acetaldehyd-Konzentration nach Alkoholkonsum, hat dafür aber keine Gegenmaßnahme verfügbar. Die laufende Alpha-Morphin-Dosierung wird nicht verändert.

technologien/bioplast-drucker.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+title: Bioplast-Drucker
+type: technology
+status: canon
+aliases: []
+category: Medizinische und biologische Fertigung
+origin: terranisch
+first_appearance:
+  work: DREAMCATCHER
+  chapter: 5
+sources:
+  - work: DREAMCATCHER
+    chapters: [5]
+tags: [bioplast, drucker, tarnung, observation]
+---
+
+# Bioplast-Drucker
+
+Der Bioplast-Drucker ist ein Gerät an Bord des Forschungsschiffs [[DREAMCATCHER]]. Er kann anhand programmierter Eigenschaften künstliche biologische Oberflächenmerkmale herstellen.
+
+## Einsatz in Kapitel 5
+
+Nathalie und Karo lassen dunkelgrüne, irisierende Schuppen in unterschiedlichen Größen drucken, um ihr Äußeres an die [[Bewohner Istreths]] anzupassen. HYPATIA erstellt aus den vorhandenen Aufzeichnungen eine Anleitung für deren Positionierung.
+
+Der verwendete Kleber verbindet die Schuppen innerhalb von ungefähr einer Stunde fest mit der Haut. Danach lassen sie sich nur mit einer speziellen Lösung oder durch ungefähr vierwöchiges Warten entfernen.
+
+## Einordnung
+
+Nathalie kennt ähnliche Anwendungen aus Observationsmissionen, bei denen beispielsweise andere äußere Merkmale erzeugt werden. Ihre Vermutung, Geheimdienste verwendeten solche Drucker häufiger als Wissenschaftler, ist keine belegte Nutzungsstatistik.
+

technologien/kuenstliche-schwerkraft.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+title: Künstliche Schwerkraft und Andruckabsorption
+type: technology
+status: canon
+aliases:
+  - Andruckabsorber
+  - Künstliche Schwerkraft
+category: Gravitationstechnik
+origin: terranisch
+first_appearance:
+  work: DREAMCATCHER
+  chapter: 5
+sources:
+  - work: DREAMCATCHER
+    chapters: [5]
+tags: [gravitation, schiffssystem, andruck]
+---
+
+# Künstliche Schwerkraft und Andruckabsorption
+
+Künstliche Schwerkraft und Andruckabsorber terranischer Schiffe beruhen auf derselben Technologie. Sie verändern Gravitationsvektoren auf Quantenebene.
+
+## Verhalten bei Energieausfall
+
+Nach Nathalies Erklärung bleiben die erzeugten Vektoren auch bei einem vollständigen Energieausfall bestehen. Sie summieren sich aufgrund einer von ihr nicht verstandenen quantenmechanischen Eigenart nicht mit der planetaren Schwerkraft. Dadurch behält das Innere der abgestürzten [[DREAMCATCHER]] seine gewohnte Orientierung.
+
+Die Darstellung gibt Nathalies technisches Verständnis wieder; eine ausführlichere physikalische Erklärung liefert Kapitel 5 nicht.

waffen/gravitationswaffe.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+title: Gravitationswaffe
+type: weapon
+status: canon
+aliases:
+  - Gravitationswaffen
+weapon_type: Gravitationsbasierte Waffe
+platforms: []
+origin: terranisch
+first_appearance:
+  work: DREAMCATCHER
+  chapter: 5
+sources:
+  - work: DREAMCATCHER
+    chapters: [5]
+tags: [gravitation, terrorismus, erdbeben]
+---
+
+# Gravitationswaffe
+
+Gravitationswaffen sind terranische Waffen, die unter anderem Erdbeben auslösen können. Nach Nathalies Erinnerung wurden sie bei weltweit aufgezeichneten terroristischen Angriffen Mitte der 2030er Jahre eingesetzt. Diese Angriffe folgten auf eine gesellschaftliche Spaltung nach dem Jungfernflug der YOSHIDA.
+
+## Mutmaßliche Tests ab 2042
+
+Karo führt spätere Erdbeben in Helsinki und Umgebung auf illegale Tests von Gravitationswaffen ab 2042 zurück. Diese Zuordnung beruht in Kapitel 5 ausschließlich auf ihren eigenen Modellen und ihrem Bericht und ist nicht unabhängig bestätigt.
+
+## Offene Angaben
+
+Plattform, Reichweite, Energieversorgung und exakte Wirkungsweise werden in Kapitel 5 nicht beschrieben.
+

werke/dreamcatcher/kapitel/05.md

@@ -0,0 +1,126 @@
+---
+title: DREAMCATCHER – Kapitel 5
+type: chapter
+status: canon
+aliases: []
+work: DREAMCATCHER
+chapter: 5
+date:
+  start: 2065-09-14
+  standard: Terra-Standardzeit
+pov:
+  - Jason Finch
+  - Nathalie Kemp-Barrington
+locations:
+  - KISS-1
+  - Istreth-System
+  - DREAMCATCHER
+characters:
+  - Jason Finch
+  - Nathalie Kemp-Barrington
+  - Karoliina Korkeaoja
+  - Jukka Eskelinen
+  - Amber Wilkins
+entities:
+  - KISS-Modellreihe
+  - KISS-1
+  - DREAMCATCHER
+  - Istreth
+  - Shektath
+  - Gravitationswaffe
+  - Bioplast-Drucker
+first_appearance:
+  work: DREAMCATCHER
+  chapter: 5
+sources:
+  - work: DREAMCATCHER
+    chapters: [5]
+tags: [kapitelindex, continuity]
+---
+
+# DREAMCATCHER – Kapitel 5
+
+## Sachliche Zusammenfassung
+
+Die [[KISS-1]] nähert sich nach einem fast 18-stündigen Hochgeschwindigkeitsflug dem letzten bekannten System der DREAMCATCHER. [[Jason Finch]] weiht zunächst seine Führungsoffiziere, später die gesamte Zentralebesatzung in den geheimen Suchauftrag ein. Automatische Heliumsammler der DREAMCATCHER liefern Logbücher und füllen die Brennstoffreserven auf. Die KISS-1 entdeckt anschließend den abgeschirmten Planeten, kann dessen Feld aber nicht durchdringen. Jette Lauritsen schlägt vor, die [[Shektath]] um Hilfe zu bitten.
+
+Nathalie und Karo kehren am 14. September zur DREAMCATCHER zurück. Karo interpretiert das beobachtete Verschwinden der Gefangenen als schnelle Exekution; Nathalie reagiert mit Trauer und Wut. Nachdem Karo vorübergehend das Kommando übernimmt, überreicht sie Nathalie die von [[Amber Wilkins]] vorbereitete Geburtstagstorte. Beim anschließenden Gespräch berichtet Karo von ihrem Konflikt mit Professor [[Jukka Eskelinen]] und mutmaßlichen illegalen [[Gravitationswaffe|Gravitationswaffentests]].
+
+Nach Schlaf und Ausnüchterung entscheiden beide, sich offen unter die Dorfbevölkerung zu mischen. Mit einem [[Bioplast-Drucker]] stellen sie künstliche Schuppen her und passen ihr Äußeres an die Bewohner an.
+
+## Neue kanonische Informationen
+
+- Nathalies Geburtstag ist der 14. September; ein Geburtsjahr wird nicht genannt.
+- KISS steht für „Keep it simple and stupid“ und bezeichnet eine durchnummerierte Modellreihe.
+- Die KISS-1 ist eine Kugelzelle mit 70 Metern Durchmesser, starken Schilden, moderater Bewaffnung und leistungsfähiger Sensorik.
+- Terranische Schiffe übertragen alle 15 Minuten automatisch den Zustand ihrer Kernsysteme an das Hauptnetzwerk.
+- Der letzte Statusbericht der DREAMCATCHER brach mitten in der Übertragung ab.
+- Die KISS-1 erreicht das System nach fast 18 Stunden; der Kontaktabbruch liegt zu diesem Zeitpunkt ungefähr 36 Stunden zurück.
+- Die Heliumsammler der DREAMCATCHER füllen die Brennstoffreserven der KISS-1 um fast 40 Prozent auf.
+- Das System besitzt insgesamt neun erkennbare Planeten: zunächst acht in der KISS-Auswertung und einen weiteren im Ortungsschatten der Sonne.
+- Karo verbrachte während ihres Studiums ein Semester in Helsinki und nahm an einem Seminar von Jukka Eskelinen teil.
+- Karo führt Erdbeben ab 2042 auf mutmaßliche illegale Gravitationswaffentests zurück.
+- Bioplast-Drucker können künstliche biologische Oberflächenmerkmale für Observationsmissionen herstellen.
+- Künstliche Schwerkraft und Andruckabsorber verändern Gravitationsvektoren auf Quantenebene; die Vektoren bleiben nach Nathalies Erklärung bei Energieausfall erhalten.
+
+## Beteiligte Figuren, Orte und Entitäten
+
+### Suchflotte
+
+- [[Jason Finch]]
+- Jette Lauritsen
+- Pompeo Madrigal
+- Lieutenant Commander Lafontaine
+- Ensign Rosek
+- Lieutenant Nielson
+- Lieutenant Christensen
+- [[KISS-1]] und sechs weitere KISS-Kreuzer
+- [[KISS-Modellreihe]]
+- [[Shektath]] – zunächst nur als mögliche Unterstützer vorgeschlagen
+
+### DREAMCATCHER
+
+- [[Nathalie Kemp-Barrington]]
+- [[Karoliina Korkeaoja]]
+- [[Amber Wilkins]] – durch die vorbereitete Torte und Nathalies Erinnerungen
+- [[Jukka Eskelinen]] – in Karos Bericht
+- [[Bioplast-Drucker]]
+- [[Gravitationswaffe]]
+
+## Wissensstand wichtiger Figuren
+
+### Jason Finch und Suchmannschaft
+
+- Wissen aus der letzten Übertragung, dass ein massiver Energieverlust wahrscheinlich ist.
+- Nehmen fälschlicherweise an, die DREAMCATCHER könne antriebs- und energielos im Raum treiben.
+- Kennen das planetenweite Feld, die Satelliten und deren Signale, aber weder Absturzstelle noch Überlebende oder Dorf.
+- Können das Feld mit den Sensoren der KISS-Schiffe nicht durchdringen.
+- Haben die Shektath-Unterstützung am Kapitelende nur vorgeschlagen, noch nicht bestätigt erhalten.
+
+### Nathalie Kemp-Barrington
+
+- Bezeichnet den beobachteten Vorgang moralisch als Mord, kennt aber weiterhin nicht das tatsächliche Schicksal der Gefangenen.
+- Erkennt, dass der 14. September ihr Geburtstag ist.
+- Kennt durch Karo deren Vorwürfe gegen Eskelinen, besitzt aber keine unabhängigen Belege.
+- Hält eine Anpassung ihres Äußeren für notwendig, um ungetarnt mit Bewohnern sprechen zu können.
+- Weiß nichts von der KISS-Flotte im Orbit.
+
+### Karoliina Korkeaoja
+
+- Hält die blauen Strahlen für hochgradig energiegeladen und eine schmerzfreie Exekution für wahrscheinlich.
+- Übernimmt kurzzeitig die Entscheidungsgewalt, als sie Nathalie für nicht kommandofähig hält.
+- Vertraut Nathalie ihre Erfahrungen mit Eskelinen und ihre daraus entstandene Skepsis gegenüber manipulierbaren digitalen Daten an.
+- Weiß ebenfalls nichts von der Suchflotte.
+
+## Continuity-Hinweise
+
+- Beide Handlungsstränge sind ausdrücklich auf den 14. September 2065 in Terra-Standardzeit datiert.
+- Die KISS-Analyse mit zunächst acht und später einem weiteren verdeckten Planeten ist mit den neun Planeten aus der schrittweisen Erfassung in Kapitel 1 vereinbar.
+- Die Suchmannschaft interpretiert den Übertragungsabbruch korrekt als Energieverlust, liegt aber beim vermuteten freien Treiben des Schiffs falsch.
+- Die Bitte an die Shektath ist nur ein Vorschlag, noch kein ausgeführter oder angenommener Hilferuf.
+- „Exekution“, Schmerzfreiheit und Tod der vier Gefangenen sind Interpretationen Karos beziehungsweise Nathalies, keine neue unabhängige Bestätigung.
+- Karos Aussagen über illegale Tests, Vertuschung und gekaufte Peer-Reviews sind persönliche Zeugenaussagen und Schlussfolgerungen.
+- Der Geburtstag bestätigt nur Monat und Tag, nicht Nathalies Geburtsjahr oder Alter.
+- Karo bittet Nathalie um Stillschweigen über den Konflikt mit Eskelinen.
+- Nathalie empfindet Karo nun ausdrücklich als Freundin; die spielerisch flirtende Interaktion deutet zusätzliche Nähe an, definiert aber noch keine romantische Beziehung.
+

zeitleiste/2065.md

@@ -8,7 +8,7 @@ first_appearance:
   chapter: 1
 sources:
   - work: DREAMCATCHER
-    chapters: [1, 2, 3, 4, 7]
+    chapters: [1, 2, 3, 4, 5, 7]
 tags: [zeitleiste]
 ---
 
@@ -40,6 +40,14 @@ Nathalie und Karo verlassen die DREAMCATCHER in getarnten Einsatzanzügen und er
 
 **Quelle:** [[DREAMCATCHER – Kapitel 4]]
 
+## 14. September
+
+Die KISS-1 erreicht nach einem fast 18-stündigen Gewaltflug das Zielsystem, entdeckt Istreth und bestätigt, dass ihre Sensoren dessen elektromagnetisches Feld nicht durchdringen können. Die Suchmannschaft erwägt, die Shektath um Unterstützung zu bitten.
+
+Nathalie verbringt ihren Geburtstag im Wrack der DREAMCATCHER. Nach der Rückkehr vom Dorf berichtet Karo über ihren früheren Konflikt mit Professor Jukka Eskelinen. Später beginnen beide mithilfe eines Bioplast-Druckers, ihr Äußeres für eine erneute verdeckte Erkundung anzupassen.
+
+**Quelle:** [[DREAMCATCHER – Kapitel 5]]
+
 ## Relative Datierungen
 
 - Die [[Union Terra]] wurde laut Kapitel 1 zwölf Jahre zuvor gegründet, also ungefähr 2053.