mahlendur/Tools/SP_1.3/Export/SP_bau_200_rodar.xls
Daniel Heße 96b7bfd52d Fixed some bugs, did some testing.
Everything should be working by now, up until final battle (still needs testing).

Updated LeGo to 2.8.0
2022-10-03 18:16:51 +02:00

39 lines
No EOL
7.5 KiB
Text
Raw Blame History

<HTML><HEAD><TITLE>Sprachausgabe, problem? 1.3 by Umfi</TITLE></HEAD><BODY><h1>Sprachfiles:</h1><br><table border='1'><tr><td bgcolor='green' align='center' width='200'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Sprecher:</font></td><td bgcolor='green' align='center' width='200'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Zuhörer:</font></td><td bgcolor='green' align='center' width='400'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Dateiname:</font></td><td bgcolor='green' align='center'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Text:</font></td><td bgcolor='green' align='center'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Status:</font></td></tr><tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_whyHere_Info_02_01</td><td> Was machst du hier auf meinem Hof? Sprich!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar</td><td>BAU_200_Rodar_lookingForWork_Info_15_01</td><td> Ich suche Arbeit!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_lookingForWork_Info_02_02</td><td> Ich kann keine Tagel<65>hner mehr gebrauchen!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_lookingForWork_Info_02_03</td><td> Also verschwinde! Oder ich lasse dich von meinem Hof entfernen!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar</td><td>BAU_200_Rodar_imNotBauer_Info_15_01</td><td> Ich bin kein Tagel<65>hner.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_imNotBauer_Info_02_02</td><td> Und was willst du dann hier?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_imNotBauer_Info_02_03</td><td> Du siehst nicht aus, als k<>nntest du k<>mpfen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar</td><td>BAU_200_Rodar_imNotBauer_Info_15_04</td><td> Ich kann k<>mpfen?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_imNotBauer_Info_02_05</td><td> Achja? (lacht) Dann beweis' es mir!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_imNotBauer_Info_02_06</td><td> Und sprich vor allem mit Jareck.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar</td><td>BAU_200_Rodar_whosJareck_Info_15_01</td><td> Wer ist Jareck?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_whosJareck_Info_02_02</td><td> Jareck ist der Anf<6E>hrer meiner S<>ldner. Wenn du wirklich k<>mpfen willst, kannst du das, wenn du ihnen beitrittst.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_whosJareck_Info_02_03</td><td> Daf<61>r brauchst du aber seine und meine Zustimmung.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_whosJareck_Info_02_04</td><td> Erst, wenn du uns beide <20>berzeugt hast, glaube ich dir, dass du meinen Hof besch<63>tzen kannst.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar</td><td>BAU_200_Rodar_whatToDo_Info_15_01</td><td> Was soll ich f<>r dich tun?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_whatToDo_Info_02_02</td><td> Wir haben ein Problem mit Viechern. Um genau zu sein, zwei Probleme.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar</td><td>BAU_200_Rodar_whatToDo_Info_15_03</td><td> Und welche sind das?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_whatToDo_Info_02_04</td><td> Wie du bestimmt wei<65>t, sind an meinen Hof zwei weitere H<>fe angeschlossen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_whatToDo_Info_02_05</td><td> Auf einem von ihnen hat Laria, die P<>chterin, Probleme mit Riesenratten in ihrer Vorratskammer.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_whatToDo_Info_02_06</td><td> F<>r die Bauern ist es eine zu gro<72>e Herausforderung, aber meine S<>ldner lachen sich kaputt, wenn ich sie wegen Ratten schicke.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_whatToDo_Info_02_07</td><td> Aber f<>r dich ist es genau die richtige Kragenweite.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_whatToDo_Info_02_08</td><td> Damit du dich aber auch nicht langweilst: Zu allem <20>berfluss ist ein Rudel W<>lfe aufgetaucht und rei<65>t meine Schafe.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_whatToDo_Info_02_09</td><td> Darum k<>nntest du dich auch noch k<>mmern!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar</td><td>BAU_200_Rodar_wheresLaria_Info_15_01</td><td> Wo finde ich Larias Hof?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_wheresLaria_Info_02_02</td><td> Geh den Weg zur<75>ck in Richtung Stadt. Wenn du an der Kreuzung inmitten der Felder rechts abbiegst, kannst du den Hof gar nicht verfehlen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar</td><td>BAU_200_Rodar_wheresWolf_Info_15_01</td><td> Wo finde ich das Wolfsrudel?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_wheresWolf_Info_02_02</td><td> Woher soll ich das wissen?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_wheresWolf_Info_02_03</td><td> Sprich mit den Hirten. Sie waren in der N<>he, als die W<>lfe kamen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar</td><td>BAU_200_Rodar_aboutPets_Info_15_01</td><td> Wegen der Tiere...</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_aboutPets_Info_02_02</td><td> Ja? F<>hlst du dich etwa nicht in der Lage, ein paar Viecher zu t<>ten?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar</td><td>BAU_200_Rodar_aboutPets_dontWant_15_01</td><td> Wei<65>t du was? Such' dir einen anderen Kammerj<72>ger!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_aboutPets_dontWant_02_02</td><td> Wie du willst. Aber glaub' nicht, dass ich dir einen Platz in meiner S<>ldnertruppe zugestehe.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar</td><td>BAU_200_Rodar_aboutPets_onMyWay_15_01</td><td> Bin schon dabei!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_aboutPets_onMyWay_02_02</td><td> Warum stehst du dann noch hier rum?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar</td><td>BAU_200_Rodar_aboutPets_killedThem_15_01</td><td> Die Viecher sind Geschichte!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_aboutPets_killedThem_02_02</td><td> Wirklich? H<>tte ich dir ja nicht zugetraut.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_aboutPets_killedThem_02_03</td><td> Aber gut. Meine Zustimmung hast du.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>BAU_200_Rodar</td><td>Held</td><td>BAU_200_Rodar_aboutPets_killedThem_02_04</td><td> Hier hast du noch etwas Gold. F<>r deine "M<>hen".</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
</tr></table><br><br><br></BODY></HTML>