daniel/mahlendur
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
mahlendur/Tools/SP_1.3/Export/SP_thirala.xls
Daniel Heße 96b7bfd52d Fixed some bugs, did some testing. 
Everything should be working by now, up until final battle (still needs testing).

Updated LeGo to 2.8.0
2022-10-03 18:16:51 +02:00

57 lines
No EOL
11 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

<HTML><HEAD><TITLE>Sprachausgabe, problem? 1.3 by Umfi</TITLE></HEAD><BODY><h1>Sprachfiles:</h1><br><table border='1'><tr><td bgcolor='green' align='center' width='200'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Sprecher:</font></td><td bgcolor='green' align='center' width='200'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Zuhörer:</font></td><td bgcolor='green' align='center' width='400'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Dateiname:</font></td><td bgcolor='green' align='center'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Text:</font></td><td bgcolor='green' align='center'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Status:</font></td></tr><tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_CONFERENCE_Thirala_01</td><td>Das deckt sich damit, was wir herausgefunden haben.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_CONFERENCE_Thirala_02</td><td>Oder... Wenigstens ungef<65>hr. Wir nutzen so gut wie keine Teleportationen, daher konnten wir es nicht auf einen gewissen Zeitraum eingrenzen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_CONFERENCE_Thirala_03</td><td>Aber aufgefallen ist es schon.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_CONFERENCE_Thirala_04</td><td>Wir sollten erst einmal herausfinden, inwieweit das Gef<65>ge der Magie gest<73>rt ist. Denn bei magischen Wesen ist sie unsere st<73>rkste Waffe.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_CONFERENCE_Thirala_05</td><td>Wir werden weitere Nachforschungen anstellen m<>ssen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_CONFERENCE_Thirala_06</td><td>Werdet ihr uns unterst<73>tzen?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_SMALLCONFERENCE_Thirala_01</td><td>Auch wenn die nicht unbedingt zufriedenstellend verlaufen ist.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>thirala</td><td>TRIA_CITY_SMALLCONFERENCE_Hero_02</td><td>Was meinst du?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_SMALLCONFERENCE_Thirala_02</td><td>Wenn ich ehrlich bin, hatte ich erhofft, dass wir uns alle zusammenraufen und gemeinsam dieser Bedrohung stellen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_SMALLCONFERENCE_Thirala_03</td><td>Aber nein, stattdessen beschr<68>nken wir uns auf Studien, w<>hrend sich alle zur<75>ckziehen und die Lager befestigen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_SMALLCONFERENCE_Thirala_04</td><td>Verdammt, so werden wir das nie schaffen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_SMALLCONFERENCE_Thirala_05</td><td>Bei uns sieht das nicht anders aus.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_SMALLCONFERENCE_Thirala_06</td><td>Und wenn wir ehrlich sind, in der Stadt und bei den S<>ldnern wahrscheinlich genauso wenig.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>thirala</td><td>TRIA_CITY_SMALLCONFERENCE_Hero_05</td><td>Also, was habt ihr jetzt vor?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_SMALLCONFERENCE_Thirala_07</td><td>W<>rdest du die Suche f<>r uns <20>bernehmen? Du kannst dich am ehesten frei <20>ber die Insel bewegen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_SMALLCONFERENCE_Thirala_08</td><td>Au<41>erdem...</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>thirala</td><td>TRIA_CITY_SMALLCONFERENCE_Hero_06</td><td>W<>rde mich niemand vermissen, schon klar.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_SMALLCONFERENCE_Thirala_09</td><td>So habe ich das nicht gemeint...</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>thirala</td><td>TRIA_CITY_SMALLCONFERENCE_Hero_07</td><td>Okay, also ein neutraler Ort.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>thirala</td><td>TRIA_CITY_SMALLCONFERENCE_Hero_08</td><td>Lasst mich raten, viel Platz, gut zu verteidigen und eine hei<65>e Quelle w<>ren nicht schlecht.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_SMALLCONFERENCE_Thirala_10</td><td>(lacht) So ungef<65>hr. Die hei<65>e Quelle ist optional. Dicke Mauern k<>nnten allerdings tats<74>chlich nicht schaden.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_CITY_SMALLCONFERENCE_Thirala_11</td><td>Wenn du etwas geeignetes findest, sag einem von uns Bescheid. Dann sehen wir weiter.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_01_Thirala_01</td><td>Dazu kann ich vielleicht mehr sagen. Einer unserer Magier stellt regelm<6C><6D>ig Messungen des magischen Feldes an.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_01_Thirala_02</td><td>Er ist zu dem Schluss gekommen, dass es... naja, schwankt.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_01_Thirala_03</td><td>An sich ist das nichts ungew<65>hnliches, denn das tut es generell, doch die Spitzen sind sehr stark.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_01_Thirala_04</td><td>Das wirkt sich darauf aus, dass unsere Zauber anders oder ungew<65>hnlich reagieren. Direkt bemerkbar macht sich das bei unseren Teleportationen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_01_Thirala_05</td><td>Sie dauern l<>nger, gehen nicht mehr in Nullzeit vonstatten und sorgen auch manchmal daf<61>r, dass man an einem falschen Ort auskommt.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_01_Thirala_06</td><td>Nicht unbedingt dramatisch, aber l<>stig. Aber auch andere Zauber sind betroffen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_01_Thirala_07</td><td>Durch einige mehr oder weniger objektive Messungen haben wir festgestellt, dass s<>mtliche Schadenszauber abgeschw<68>cht wurden. Das ist aktuell nicht dramatisch, aber dennoch auff<66>llig.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_01_Thirala_08</td><td>Und: Beschw<68>rungen halten l<>nger. Auch dazu kann ich nichts genaueres sagen, es ist einfach so.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_01_Thirala_09</td><td>Leider nicht.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_01_Thirala_10</td><td>Ich habe ein <20>hnliches Buch gefunden, mit ziemlich demselben Inhalt. Allerdings auch nicht mehr.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_01_Thirala_11</td><td>Denkst du an dasselbe wie ich?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_01_Thirala_12</td><td>Es gibt bei uns Schwarzmagiern - und offenbar auch bei anderen Magiern - eine Legende.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_01_Thirala_13</td><td>Sie besagt, dass Menschen, die gewaltsam aus dem Leben gerissen werden, erst einmal in eine Zwischenwelt <20>bergehen, bevor sie das Jenseits betreten.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_01_Thirala_14</td><td>Den Rest kenne ich leider nicht mehr. Ist lange her, dass ich sie das letzte Mal geh<65>rt habe. Kelsava?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_01_Thirala_15</td><td>Ich kerhe ebenfalls zur<75>ck. Vielleicht finde ich in unserer Bibliothek etwas entsprechendes.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_01_Thirala_16</td><td>Kommst du mit mir? Vier Augen sehen mehr als zwei und au<61>er uns wird niemand in den Turm kommen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>thirala</td><td>TRIA_GROUP_01_Hero_01</td><td>Nat<61>rlich.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_02_Thirala_01</td><td>Und wie wir wissen, liegt in jeder Legende ein Funken Wahrheit.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_02_Thirala_02</td><td>Dieser Funke allerdings, sorgt gerade massiv f<>r Probleme.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_02_Thirala_03</td><td>Haben wir denn einen anderen Anhaltspunkt?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_02_Thirala_04</td><td>Entweder, an dieser Geschichte ist etwas dran, oder ein verdammt m<>chtiger Nekromant will uns ans Leder.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_02_Thirala_05</td><td>Beides w<>re nicht gut.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_03_Thirala_01</td><td>Nichtsdestotrotz ist es ein Anhaltspunkt.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_05_Thirala_01</td><td>Bin bereit.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_06_Thirala_01</td><td>Nur eine Vermutung.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_06_Thirala_02</td><td>Sein letzter Angriff war so gewaltig, dass nur der <20>brig gebliebene magische Block uns gesch<63>tzt hat.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_06_Thirala_03</td><td>Ansonsten w<>ren wir wahrscheinlich einfach im <20>ther verweht.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_06_Thirala_04</td><td>Und scheinbar ist unsere Bindung an diese Welt stark genug. Nicht auszudenken, wo wir h<>tten landen k<>nnen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>thirala</td><td>TRIA_GROUP_06_Hero_04</td><td>Okay, das reicht mir. Was machen wir jetzt?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>thirala</td><td>TRIA_GROUP_06_Hero_05</td><td>Vorschl<68>ge?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_06_Thirala_05</td><td>Ich gehe in unseren Turm. Nicht, dass unsere hochehrw<72>rdigen Magier sich um eine kleine Novizin sorgen machen w<>rden...</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_06_Thirala_06</td><td>Aber trotzdem. Falls ihr mich sucht, ihr findet mich dort!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_ZW_01_THIRALA_01</td><td>Verdammt, er hat irgendetwas vor.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>thirala</td><td>Held</td><td>TRIA_GROUP_ZW_01_THIRALA_02</td><td>Kelsava, schnell! Wir brauchen einen Schutz!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
</tr></table><br><br><br></BODY></HTML>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink