mahlendur/Tools/SP_1.3/Export/SP_none_9991_nallon.xls
Daniel Heße 96b7bfd52d Fixed some bugs, did some testing.
Everything should be working by now, up until final battle (still needs testing).

Updated LeGo to 2.8.0
2022-10-03 18:16:51 +02:00

50 lines
No EOL
10 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

<HTML><HEAD><TITLE>Sprachausgabe, problem? 1.3 by Umfi</TITLE></HEAD><BODY><h1>Sprachfiles:</h1><br><table border='1'><tr><td bgcolor='green' align='center' width='200'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Sprecher:</font></td><td bgcolor='green' align='center' width='200'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Zuhörer:</font></td><td bgcolor='green' align='center' width='400'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Dateiname:</font></td><td bgcolor='green' align='center'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Text:</font></td><td bgcolor='green' align='center'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Status:</font></td></tr><tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_whoAreYou_Info_15_01</td><td> Sch<63>ne Taverne, nicht?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_whoAreYou_Info_14_02</td><td> Hm? Jaja, mag schon sein.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_whatsGoingOn_Info_15_01</td><td> Was ist denn mit dir los?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_whatsGoingOn_Info_14_02</td><td> Hm? Achso, entschuldige meine ruppige Art.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_whatsGoingOn_Info_14_03</td><td> Ich bin einfach ein alter Mann, der viel zu lange zur See gefahren ist.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_whatsGoingOn_Info_14_04</td><td> Und jetzt? Mein letztes Schiff wurde beschlagnahmt und ich verbringe meine Zeit, indem ich hier sitze und alte Geschichten und Legenden erz<72>hle.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_whatsGoingOn_Info_14_05</td><td> Manchmal wird man da etwas melancholisch. Und je n<>her es auf das eigene Ende zu geht, desto h<>ufiger passiert das.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_yourEnd_Info_15_01</td><td> Das eigenes Ende?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_yourEnd_Info_14_02</td><td> Ach Junge, ich mache mir nichts vor. Sieh mich doch an. Ich bin ein alter Mann.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_yourEnd_Info_14_03</td><td> Meine Lebensuhr l<>uft ab. Ich kann sp<73>ren, dass meine Zeit bald abgelaufen ist.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_youKnowLegends_Info_15_01</td><td> Du kennst dich mit alten Legenden aus?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_youKnowLegends_Info_14_02</td><td> Vielleicht nicht so gut wie irgendein Schriftgelehrter, aber f<>r schaurig-sch<63>ne Tavernenabende reicht es allemale.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_youKnowLegends_Info_14_03</td><td> Wieso, m<>chtest du eine h<>ren?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_Info_15_01</td><td> Kennst du die Legende von Aeon?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_Info_14_02</td><td> Aeon... Den Namen habe ich schon Ewigkeiten nicht mehr geh<65>rt.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_Info_14_03</td><td> Ja, die Legende ist mir durchaus bekannt.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_Info_15_04</td><td> Worum geht es?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_Info_14_05</td><td> Es ist die Legende des Paradieses. Sie wird haupts<74>chlich in Seefahrerkreisen erz<72>hlt, denn sie besagt, dass du Aeon nur <20>ber das Meer erreichst.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_Info_14_06</td><td> Schl<68>gst du die richtige Richtung ein und segelst lange genug, dann erreichst du irgendwann die K<>ste von Aeon.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_Info_14_07</td><td> Allerdings hat die Sache einen Haken. Aeon liegt nicht in unserer Sph<70>re. Aeon ist der Ort der Toten, der friedvollen Seelen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_Info_14_08</td><td> Das ist aber eine spezielle Legende... Wieso fragst du?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_justSo_15_01</td><td> Nur so.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_justSo_15_02</td><td> Ich habe den Namen letztens irgendwo aufgeschnappt und fand ihn einfach interessant.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_justSo_14_03</td><td> Ach so. Dann hoffe ich, dass ich dir helfen konnte.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_ghostWoman_15_01</td><td> Ich habe eine Frau getroffen, die an diese Legende glaubt.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_ghostWoman_14_02</td><td> Wirklich? Immerhin macht das kaum noch jemand. Was sagt sie denn?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_ghostWoman_15_03</td><td> Sie wartet auf ihren Liebsten, damit sie zusammen nach Aeon reisen k<>nnen.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_ghostWoman_14_04</td><td> Achje. Das ist nicht gut. Ist etwas... ungew<65>hnlich an dieser Frau?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_ghostWoman_15_05</td><td> Naja, sie ist... Sie ist ein Geist.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_ghostWoman_14_06</td><td> Ein Geist!? Dann ist sie wirklich bemitleidenswert.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_ghostWoman_14_07</td><td> Und ihr Liebster?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_ghostWoman_15_08</td><td> Ist mit der k<>niglichen Marine von Mahlendur aus aufgebrochen. Allerdings glaube ich, dass sein Schiff zerst<73>rt wurde.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_knowAeon_ghostWoman_14_09</td><td> Das ist nicht gut. Das w<>rde bedeuten, dass sie diese Welt nicht verlassen kann.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_canHelp_Info_15_01</td><td> Gibt es nicht einen Weg ihr zu helfen?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_canHelp_Info_14_02</td><td> Jemand m<>sste sie dorthin geleiten.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_canHelp_Info_14_03</td><td> Es m<>sste jemand sein, der sein Leben gelebt hat und sich freiwillig auf die m<>glicherweise endlose Reise macht.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_canHelp_Info_14_04</td><td> Wenn du also jemanden kennst, dann Ja.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_canHelp_Info_15_05</td><td> Naja...</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_canHelp_Info_14_06</td><td> Kennst du so jemanden?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_canHelp_Info_15_07</td><td> Ich kenne zumindest einen alten Seeb<65>ren mit einem gro<72>en Herzen, der seine eigene Lebensuhr ablaufen f<>hlt.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_canHelp_Info_14_08</td><td> Und wer... Oh! Das habe ich verstanden.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_canHelp_Info_14_09</td><td> Vielleicht hast du Recht. Ich habe mein Leben gelebt. Vielleicht ist das die erstrebenswerteste Art, diese Welt zu verlassen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_canHelp_Info_14_10</td><td> Wenn ich dadurch meine eigene und die Seele eines anderen Menschen retten kann, wer wei<65>?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_canHelp_Info_14_11</td><td> Also gut, wo finde ich die Frau?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_canHelp_Info_15_12</td><td> An der K<>ste, hinter dem Piratenlager. Wenn du ein kleines Boot vom Hafen aus nimmst, fahre am Piratennest vorbei. In der n<>chsten Bucht wartet sie.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_canHelp_Info_14_13</td><td> In Ordnung. Ich danke dir. So kann ich dem Rest meines Lebens wenigstens noch einen Sinn verleihen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon</td><td>NONE_9991_Nallon_canHelp_Info_15_14</td><td> Die Frau hei<65>t <20>brigens Elvellia.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_canHelp_Info_14_15</td><td> Elvellia und Nallon. Passt irgendwie zusammen, findest du nicht?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9991_Nallon</td><td>Held</td><td>NONE_9991_Nallon_canHelp_Info_14_16</td><td> Gut, ich werde zu ihr gehen. Wir werden diese Reise gemeinsam antreten.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
</tr></table><br><br><br></BODY></HTML>