daniel/mahlendur
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
mahlendur/Tools/SP_1.3/Export/SP_none_9901_barde.xls
Daniel Heße 96b7bfd52d Fixed some bugs, did some testing. 
Everything should be working by now, up until final battle (still needs testing).

Updated LeGo to 2.8.0
2022-10-03 18:16:51 +02:00

72 lines
No EOL
15 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

<HTML><HEAD><TITLE>Sprachausgabe, problem? 1.3 by Umfi</TITLE></HEAD><BODY><h1>Sprachfiles:</h1><br><table border='1'><tr><td bgcolor='green' align='center' width='200'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Sprecher:</font></td><td bgcolor='green' align='center' width='200'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Zuhörer:</font></td><td bgcolor='green' align='center' width='400'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Dateiname:</font></td><td bgcolor='green' align='center'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Text:</font></td><td bgcolor='green' align='center'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Status:</font></td></tr><tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_playGood_Info_15_01</td><td> Du spielst gut!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_playGood_Info_08_02</td><td> Wirklich, findest du? Die meisten bel<65>cheln mich eher.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_playGood_Info_08_03</td><td> Wenn ich doch nur...</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_playGood_Info_15_04</td><td> Wenn du nur... was?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_playGood_Info_08_05</td><td> Naja, ich bin halt noch nicht so ge<67>bt.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_playGood_Info_08_06</td><td> Fast alles, was ich spiele, habe ich mir irgendwo abgeschaut.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_playGood_Info_08_07</td><td> Wenn ich doch nur etwas eigenes spielen k<>nnte...</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_whatHindersYou_Info_15_01</td><td> Was hindert dich denn daran?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_whatHindersYou_Info_08_02</td><td> Als Barde lebt man von einer Sache: Geschichten.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_whatHindersYou_Info_08_03</td><td> Ich brauche interessante Geschichten, die ich in meinen Liedern erz<72>hlen kann.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_whatHindersYou_Info_08_04</td><td> Dann kann ich die Leute vielleicht beeindrucken!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_imAdventurer_Info_15_01</td><td> Ich k<>nnte dir ein paar Geschichten erz<72>hlen.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_imAdventurer_Info_08_02</td><td> Ja? Was sind denn das f<>r Geschichten?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_imAdventurer_Info_15_03</td><td> Ich habe schon einiges erlebt. Alleine die Geschichte, wie ich hierher gekommen bin, ist viel Stoff.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_imAdventurer_Info_08_04</td><td> Viel Stoff sagst du? Okay, ich bin interessiert. Erz<72>hl mir was!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_whereYouGetStories_Info_15_01</td><td> Woher holst du dir sonst deine Geschichten?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_whereYouGetStories_Info_08_02</td><td> (lacht) Wei<65>t du, in den Gasth<74>usern h<>rt man einiges. Hier und da schnappe ich Dinge auf, die zu guten Geschichten verstricken kann.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_whereYouGetStories_Info_08_03</td><td> Erst letztens habe ich wieder etwas geh<65>rt, aber irgendwie fehlt mir da noch etwas...</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_whereYouGetStories_Info_15_04</td><td> Worum geht es denn?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_whereYouGetStories_Info_08_05</td><td> Vor einigen Tagen war ein Wanderer hier. Er erz<72>hlte von einer gro<72>en Jagd, die stattgefunden hatte und er versuchte auch sein Gl<47>ck.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_whereYouGetStories_Info_08_06</td><td> Der gro<72>e Hirsch war dabei zu entkommen, da rannte er los, holte es ein und rang es nur mit den F<>usten nieder. Zumindest erz<72>hlte er es so.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_whereYouGetStories_Info_08_07</td><td> Zum Beweis zog er ein Geweih aus seinem Rucksack. Ob das alles stimmt... Keine Ahnung (lacht)</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_whereYouGetStories_Info_08_08</td><td> Aber eine gute Geschichte ist es allemal!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_whereYouGetStories_Info_08_09</td><td> Ich hatte gehofft, er w<>rde noch mehr erz<72>hlen, aber am n<>chsten Tag war er schon weitergezogen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_whereYouGetStories_Info_08_10</td><td> Wenn du auf deinen weiten Reisen auf ihn triffst, h<>r ihm gut zu.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_whereYouGetStories_Info_08_11</td><td> (zwinkert) Und dann erz<72>hl mir davon!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_whereToFind_Info_15_01</td><td> Wo k<>nnte ich ihn finden?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_whereToFind_Info_08_02</td><td> An deiner Stelle w<>rde ich es in den anderen Tavernen hier versuchen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_whereToFind_Info_08_03</td><td> Ein Wanderer braucht h<>ufig etwas zu trinken.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory1_Info_15_01</td><td> Ich habe einen neuen Teil der Geschichte!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory1_Info_08_02</td><td> Wirklich? Erz<72>hl!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory1_Info_15_03</td><td> Nele, eine Bardin erz<72>hlte mir vom Wandersmann.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory1_Info_15_04</td><td> Er trug die Geschichte vor, wie er mit einem Schiff auf See unterwegs war.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory1_Info_15_05</td><td> Das Schiff wurde von einem Sturm heimgesucht und war fast am Sinken.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory1_Info_15_06</td><td> Er erz<72>hlte, wie er tief Luft holte und den Sturm einfach fort blies.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory1_Info_15_07</td><td> Zum Beweis hatte er ein St<53>ck Leinen dabei.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory1_Info_15_08</td><td> Mehr wusste sie leider auch nicht.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory1_Info_08_09</td><td> Hmm, schade. Aber wenigstens ein weiterer Teil. Vielleicht findest du ja noch mehr.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory2_Info_15_01</td><td> Ich habe einen Teil der Geschichte aufgetrieben!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory2_Info_08_02</td><td> Noch einer? Na, dann bin ich mal gespannt.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory2_Info_15_03</td><td> Ein Barde auf dem gro<72>en Hof erz<72>hlte mir von einem Wanderer, der einst in einer Stadt war, die von einer Armee belagert wurde.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory2_Info_15_04</td><td> Es stand wohl schlecht, denn das Tor war bereits zerst<73>rt. Der Wanderer schlich sich von hinten an die Feinde heran.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory2_Info_15_05</td><td> Als er seinen Kampfschrei von sich gab, klang er wie der von vielen M<>nnern. Die Feinde rannten fort wie scheue Tiere.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory2_Info_15_06</td><td> Er hatte wieder einen Beweis dabei, diesmal war es ein alter Helm.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory2_Info_08_07</td><td> Das l<>sst sich gut verarbeiten. Das hilft mir schonmal weiter.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_Info_15_01</td><td> Ich habe eine Geschichte f<>r dich!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_myJourney_15_01</td><td> Ich k<>nnte dir erz<72>hlen, wie ich hierher gekommen bin.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_myJourney_08_02</td><td> Ich bin ganz Ohr.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_myJourney_15_03</td><td> Urspr<70>nglich war ich Soldat auf einem k<>niglichen Kriegsschiff. Eines nachts kamen wir in einen dichten Nebel.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_myJourney_15_04</td><td> Pl<50>tzlich griffen Orks uns an und schossen unser Schiff zu Kleinholz. Ich sah noch, wie sich die Mannschaft in die Nussschalen rettete.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_myJourney_15_05</td><td> Ich versuchte noch soviele Orks wie m<>glich mitzunehmen und sprang dann selber ins Wasser.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_myJourney_15_06</td><td> Tagelang trieb ich auf einer Holzplanke <20>ber das Meer, bis ich schlie<69>lich hier angesp<73>lt wurde.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_myJourney_08_07</td><td> Das ist wirklich interessant. Noch ein bisschen ausschm<68>cken und dann...</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_myJourney_08_08</td><td> Joar, da k<>nnte man etwas draus machen. Ich danke dir!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_myJourney_08_09</td><td> Wenn du noch mehr Geschichten f<>r mich hast, komm wieder zu mir!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_ShoreToAeon_15_01</td><td> Wie w<>re es mit einer Geschichte der Liebe <20>ber den Tod hinaus?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_ShoreToAeon_08_02</td><td> <20>ber den Tod hinaus? Erz<72>hl mir mehr!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_ShoreToAeon_15_03</td><td> Ich traf hier in einer einsamen Bucht einen Geist.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_ShoreToAeon_08_04</td><td> (erschrocken) Einen Geist sagst du?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_ShoreToAeon_15_05</td><td> Mhm, einen Geist. Es war der Geist einer Frau, Elvellia, die aus dem Leben gerissen wurde, als sie auf die R<>ckkehr ihres Mannes wartete.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_ShoreToAeon_15_06</td><td> Er war auch Marinesoldat, hatte aber wohl nicht soviel Gl<47>ck wie ich.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_ShoreToAeon_15_07</td><td> Als ich sie traf, wartete sie immer noch auf ihn, denn beide wollten auf eine Reise gehen.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_ShoreToAeon_15_08</td><td> Sie sprach von einem Land namens Aeon, wo ewiger Frieden herrschen sollte. Vermutlich hat ihr Unterbewusstsein ihr dieses Bild vermittelt.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_ShoreToAeon_15_09</td><td> Ich wollte ihr helfen und fand einen alten Seeb<65>ren namens Nallon.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_ShoreToAeon_15_10</td><td> Er hatte auch von der alten Legende um Aeon geh<65>rt und war bereit sie dorthin zu bringen.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_ShoreToAeon_15_11</td><td> Was mit beiden geschehen ist, wei<65> ich leider nicht. Sie sind in See gestochen und seither habe ich nichts mehr von ihnen gesehen oder geh<65>rt.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_ShoreToAeon_15_12</td><td> Wer wei<65>, vielleicht haben sie Aeon erreicht.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_ShoreToAeon_08_13</td><td> Aeon sagst du... Da habe ich auch schon die richtige Melodie im Kopf. Vielleicht ein Duett mit einer Frau?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_ShoreToAeon_08_14</td><td> Ich danke dir! Wenn du noch mehr Geschichten f<>r mich hast, komm wieder zu mir!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_storyBack_15_01</td><td> Gerade habe ich nichts neues...</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>NONE_9901_Barde</td><td>Held</td><td>NONE_9901_Barde_gotStory_storyBack_08_02</td><td> Schon okay! Die besten Geschichten k<>nnen nicht erzwungen werden!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
</tr></table><br><br><br></BODY></HTML>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink