mahlendur/Tools/SP_1.3/Export/SP_mil_2105_yonar.xls
Daniel Heße 96b7bfd52d Fixed some bugs, did some testing.
Everything should be working by now, up until final battle (still needs testing).

Updated LeGo to 2.8.0
2022-10-03 18:16:51 +02:00

72 lines
No EOL
14 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

<HTML><HEAD><TITLE>Sprachausgabe, problem? 1.3 by Umfi</TITLE></HEAD><BODY><h1>Sprachfiles:</h1><br><table border='1'><tr><td bgcolor='green' align='center' width='200'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Sprecher:</font></td><td bgcolor='green' align='center' width='200'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Zuhörer:</font></td><td bgcolor='green' align='center' width='400'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Dateiname:</font></td><td bgcolor='green' align='center'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Text:</font></td><td bgcolor='green' align='center'><font color='#FFFFFF' size = '20'>Status:</font></td></tr><tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_youSmith_Info_15_01</td><td> Du bist Schmied?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_youSmith_Info_03_02</td><td> Sehr gut erkannt, Fuchs.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_youSmith_Info_15_03</td><td> Warum hat die Miliz einen eigenen Schmied, wenn es schon welche in der Stadt gibt?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_youSmith_Info_03_04</td><td> Weil wir Waffen brauchen. Viele Waffen. Wenn wir die bei den st<73>dtischen Schmieden kaufen, m<>ssen wir bezahlen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_youSmith_Info_03_05</td><td> Und das wird teuer. Also produzieren wir selber, das ist f<>r alle einfacher.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_youTrade_Info_15_01</td><td> Verkaufst du auch Waffen?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_youTrade_Info_03_02</td><td> Kommt darauf an... Was bietest du mir im Gegenzug an?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_youTrade_shouldIKill_15_01</td><td> Wen soll ich t<>ten?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_youTrade_shouldIKill_03_02</td><td> Um Himmels Willen! Bist du wahnsinnig?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_youTrade_shouldIKill_03_03</td><td> Tut mir leid, aber ich habe kein gutes Gewissen dabei, dir Waffen zu verkaufen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_youTrade_shouldIKill_03_04</td><td> Nat<61>rlich werden sie zum T<>ten benutzt, aber ich gehe immer von Verteidigung aus. Nie von mutwilligem Angriff.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_youTrade_whatYouWant_15_01</td><td> Was w<>re denn in deinem Interesse?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_youTrade_whatYouWant_03_02</td><td> Oh, das ist die richtige Frage...</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_youTrade_whatYouWant_03_03</td><td> Du k<>nntest tats<74>chlich etwas f<>r mich tun.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_youTrade_howManyGold_15_01</td><td> W<>re Gold f<>r dich von Interesse?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_youTrade_howManyGold_03_02</td><td> Gold klingt immer gut, mein Freund.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_youTrade_howManyGold_03_03</td><td> Sagen wir, f<>r... (<28>berlegt) ... 500 Gold kommen wir ins Gesch<63>ft!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_tradeGold_Info_15_01</td><td> Hier sind deine 500 Gold!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_tradeGold_Info_03_02</td><td> Sehr gut. Sieh dich in Ruhe um, du findest bestimmt etwas von Interesse.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_tradeWork_Info_15_01</td><td> Was kann ich f<>r dich tun?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_tradeWork_Info_03_02</td><td> Die Aufgabe ist etwas heikel.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_tradeWork_Info_15_03</td><td> Heikel ist mein Spezialgebiet.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_tradeWork_Info_03_04</td><td> Sehr gut. H<>r zu: Wir haben hier ein Problem mit Dieben.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_tradeWork_Info_15_05</td><td> Diebe? In der Kaserne?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_tradeWork_Info_03_06</td><td> Verspotte uns nicht. Der Dieb ist sehr geschickt, wahrscheinlich hat er Kontakte zur Stadtwache.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_tradeWork_Info_03_07</td><td> Egal, wie wir unsere Wachschichten anpassen, in einem unbemerkten Moment verschafft sich der Dieb Zutritt zur Schmiede und klaut unsere Waffen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_tradeWork_Info_03_08</td><td> Es ist nicht viel, aber zu viel, um auch noch Waffenhandel unter der Hand zu verschleiern.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_tradeWork_Info_03_09</td><td> Der Dieb muss gefasst werden! Du bist neu, unbekannt. Du bist genau der richtige Mann!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_tradeWork_Info_03_10</td><td> Finde den Dieb und ich werde dir mit Vergn<67>gen meine Waffen verkaufen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_eponaRose_Info_15_01</td><td> Eine Rose f<>r Epona!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_eponaRose_Info_03_02</td><td> Was?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_eponaRose_Info_03_03</td><td> Willst du Rosen kaufen? Dann bist du in der Schmiede an der falschen Adresse mein Freund.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief1_Info_15_01</td><td> Ich habe den Dieb gestellt!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief1_Info_03_02</td><td> Ach? Und? Welcher Schweinehund bestiehlt mich st<73>ndig?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief1_Info_15_03</td><td> Es ist der Waffenh<6E>ndler Albrar. Er schlich hier durch die Kaserne und machte sich an den Waffenkisten zu schaffen.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief1_Info_03_04</td><td> Hat er den Diebstahl gestanden?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief1_Info_15_05</td><td> Hat er.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief1_Info_03_06</td><td> Gut, ich werde ihn mir vorkn<6B>pfen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief1_Info_03_07</td><td> Vielen Dank f<>r deine Hilfe!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief1_Info_03_08</td><td> Hier hast du etwas f<>r deine M<>hen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief1_Info_03_09</td><td> Und nat<61>rlich steht dir jetzt mein Warenangebot zur Verf<72>gung!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief2_Info_15_01</td><td> Ich habe den Dieb gestellt!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief2_Info_03_02</td><td> Ach? Und? Welcher Schweinehund bestiehlt mich st<73>ndig?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief2_Info_15_03</td><td> Es ist der Waffenh<6E>ndler Albrar. Er schlich hier durch die Kaserne und machte sich an den Waffenkisten zu schaffen.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief2_Info_03_04</td><td> Hat er den Diebstahl gestanden?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief2_Info_15_05</td><td> Hat er.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief2_Info_03_06</td><td> Gut, ich werde ihn mir vorkn<6B>pfen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief2_Info_15_07</td><td> Das wird wahrscheinlich nicht m<>glich sein.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief2_Info_03_08</td><td> Was? Wieso das denn?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief2_Info_15_09</td><td> Ich habe ihn laufen gelassen und ihm empfohlen aus der Stadt zu verschwinden.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief2_Info_15_10</td><td> Er wird dir keinen Ärger mehr machen.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief2_Info_03_11</td><td> Das hoffe ich f<>r dich.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief2_Info_03_12</td><td> Gut, wie auch immer. Du hast den Dieb <20>berf<72>hrt, du sollst belohnt werden.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief2_Info_03_13</td><td> Auch wenn es nicht so ausgegangen ist, wie ich es mir erhofft habe, werde ich trotzdem mit dir handeln.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief3_Info_15_01</td><td> Ich habe den Dieb gestellt!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief3_Info_03_02</td><td> Ach? Und? Welcher Schweinehund bestiehlt mich st<73>ndig?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief3_Info_15_03</td><td> Es ist der Waffenh<6E>ndler Albrar. Er schlich hier durch die Kaserne und machte sich an den Waffenkisten zu schaffen.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief3_Info_03_04</td><td> Hat er den Diebstahl gestanden?</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief3_Info_15_05</td><td> Hat er.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief3_Info_03_06</td><td> Gut, ich werde ihn mir vorkn<6B>pfen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief3_Info_15_07</td><td> Brauchst du nicht. Ich habe den Vorfall bereits an Kommandant Volmar gemeldet.</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief3_Info_03_08</td><td> Wirklich? Sehr gut. Dann brauche ich mir keine Sorgen zu machen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief3_Info_03_09</td><td> Hier, eine kleine Entsch<63>digung f<>r deine M<>hen.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_foundThief3_Info_03_10</td><td> Und nat<61>rlich steht dir jetzt mein Warenangebot zur Verf<72>gung!</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_teachMe_Info_15_01</td><td> Kannst du mir etwas beibringen?</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_teachMe_Info_03_02</td><td> Klar. Ich k<>nnte dir einige Techniken zeigen, mit denen du st<73>rker werden kannst.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar_teachMe_Info_03_03</td><td> Aber erst, wenn du Mitglied der Stadtwache bist. Wer wei<65>, wof<6F>r du dein Wissen sonst einsetzt...</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>MIL_2105_Yonar_letsTrade_Info_15_01</td><td> Zeig mir deine Waffen!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr bgcolor='#CCFFFF'><td>Held</td><td>MIL_2105_Yonar</td><td>DIA_Yonar_TeachSTR_15_00</td><td>Ich will st<73>rker werden!</td><td bgcolor='#FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>DIA_Yonar_TeachSTR_BACK_12_01</td><td>Du hast schon ein bisschen was zugelegt.</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
<tr><td>MIL_2105_Yonar</td><td>Held</td><td>DIA_Yonar_TeachSTR_BACK_12_02</td><td>Komm wieder, wenn du mehr lernen willst,</td><td bgcolor='FF0000'> </td></tr>
</tr></table><br><br><br></BODY></HTML>