Sprachfiles:

Sprecher:	Zuhörer:	Dateiname:	Text:	Status:
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_youNew_Info_16_01	Ah, neue Kundschaft. Willkommen im 'Festen Korken'.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_youNew_Info_16_02	Wenn du Heiltr�nke, oder etwas f�r deinen Manavorrat brauchst, bist du hier genau richtig.
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_youWorkYourVLK_4007_Fyneia_Info_15_01	Stellst du deine Tr�nke selber her?
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_youWorkYourVLK_4007_Fyneia_Info_16_02	Nat�rlich. Wenn ich sie nur kaufen w�rde, k�nnte ich nicht guten Gewissens von Qualit�t sprechen.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_youWorkYourVLK_4007_Fyneia_Info_16_03	Also muss ich selber darauf achten, was hineinkommt und was nicht.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_youWorkYourVLK_4007_Fyneia_Info_16_04	Wieso fragst du?
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_canTeachMe_Info_15_01	Kannst du mir etwas beibringen?
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_canTeachMe_Info_16_02	Ich f�rchte nicht.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_canTeachMe_Info_16_03	Klar, ich wei�, wie man Tr�nke und anderes alchemistisches Zeug herstellt, aber...
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_canTeachMe_Info_16_04	Ich f�hle mich einfach nicht als Lehrerin.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_canTeachMe_Info_16_05	Vielleicht irgendwann einmal.
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_canTeachMe_Info_15_06	Ich komm drauf zur�ck.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_canTeachMe_Info_16_07	Gerne! (zwinkert)
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_15_01	Bist du mit deinem Leben hier zufrieden?
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_16_02	Das ist aber eine merkw�rdige Frage...
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_16_03	Wie kommst du darauf, dass ich es nicht sein k�nnte?
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_15_04	Das wollte ich damit �berhaupt nicht sagen.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_16_05	Schon klar. Aber es hat doch einen Grund, dass du fragst.
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_15_06	Stimmt. Ich k�nnte dir ein Angebot machen.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_16_07	Eines, das ich nicht ausschlagen kann?
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_15_08	So ungef�hr.
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_15_09	Nein, Bl�dsinn. Es ist und bleibt nat�rlich deine Entscheidung.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_16_10	Worum geht es denn?
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_15_11	Die S�ldner haben durch einen... Unfall ihre Kr�uterhexe verloren und suchen jetzt nach einem neuen Alchemisten.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_16_12	(erschrocken) Camilla ist tot?
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_15_13	Du kanntest sie?
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_16_14	Ja... Also, irgendwie...
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_16_15	Wir haben uns ein paar Mal getroffen.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_16_16	Und die S�ldner suchen also jemanden?
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_15_17	Mhm. (nickt)
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_16_18	Ich denke... Ja, ich denke, damit k�nnte ich leben.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_16_19	Ehrlich gesagt, l�uft es hier sowieso nicht sonderlich gut.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_16_20	Du bist seit Tagen der erste Kunde.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_16_21	Ich mache mich sofort auf den Weg!
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_newJob_Info_15_22	Ich werde Jareck Bescheid sagen.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomething_Info_16_01	Hey! Entschuldige, dass ich dich so �berfalle...
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_foundSomething_Info_15_02	Kein Problem, das bin ich mittlerweile gew�hnt.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomething_Info_16_03	Wirklich? Wie auch immer...
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomething_Info_16_04	Ich habe einige... nennen wir es, gute Kontakte.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomething_Info_16_05	Dadurch habe ich wenigstens teilweise mitbekommen, was da im Rathaus gerade passiert.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomething_Info_16_06	Untote auf der Insel... Das sind beunruhigende Entwicklungen.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomething_Info_16_07	Aber, das brauche ich dir ja nicht zu erz�hlen.
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_foundSomething_Info_15_08	Nicht wirklich...
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomething_Info_16_09	Genau deswegen wollte ich dich sprechen.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomething_Info_16_10	Ich habe in einem alten Buch ein Rezept f�r eine Art �l gefunden, das effektiv gegen Untote verschiedenster Art ist.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomething_Info_16_11	Leider kann ich nicht viel davon herstellen, wenigstens nicht auf einmal.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomething_Info_16_12	Deswegen h�tte ich ein schlechtes Gef�hl dabei, es den Paladinen zur Verf�gung zu stellen.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomething_Info_16_13	Lieber gebe ich es dir. Du musst es nur trinken, dann verst�rkt es deine Kraft gegen die Kreaturen der Dunkelheit, sowohl physisch als auch magisch.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomething_Info_16_14	Es schmeckt leider nicht sonderlich gut, daf�r kannst du sparsam damit umgehen. Eine Flasche reicht f�r eine gewisse Zeit.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomething_Info_16_15	Hier, die habe ich schon fertig.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomething_Info_16_16	Wenn du mehr brauchst, komm sp�ter zu mir. Ich werde so schnell wie m�glich mehr herstellen.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomethingSLD_Info_16_01	Hey! Entschuldige, dass ich dich so �berfalle...
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_foundSomethingSLD_Info_15_02	Kein Problem, das bin ich mittlerweile gew�hnt.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomethingSLD_Info_16_03	Wirklich? Wie auch immer...
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomethingSLD_Info_16_04	Die Konferenz hat sich mittlerweile ziemlich rumgesprochen.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomethingSLD_Info_16_05	Untote auf der Insel... Das sind beunruhigende Entwicklungen.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomethingSLD_Info_16_06	Aber, das brauche ich dir ja nicht zu erz�hlen.
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_foundSomethingSLD_Info_15_07	Nicht wirklich...
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomethingSLD_Info_16_08	Genau deswegen wollte ich dich sprechen.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomethingSLD_Info_16_09	Ich habe in einem alten Buch ein Rezept f�r eine Art �l gefunden, das effektiv gegen Untote verschiedenster Art ist.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomethingSLD_Info_16_10	Leider kann ich nicht viel davon herstellen, deshalb kann ich es nicht jedem S�ldner geben.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomethingSLD_Info_16_11	Ich bin mir ehrlich gesagt auch nicht sicher, dass sie sinnvoll damit umgehen w�rden.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomethingSLD_Info_16_12	Lieber gebe ich es dir. Du musst es nur trinken, dann verst�rkt es deine Kraft gegen die Kreaturen der Dunkelheit, sowohl physisch als auch magisch.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomethingSLD_Info_16_13	Es schmeckt leider nicht sonderlich gut, daf�r kannst du sehr sparsam damit umgehen. Ein kleiner Schluck reicht f�r mehrere Stunden.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomethingSLD_Info_16_14	Hier, die habe ich schon fertig.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_foundSomethingSLD_Info_16_15	Wenn du mehr brauchst, komm sp�ter zu mir. Ich werde so schnell wie m�glich mehr herstellen.
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_takeYouWithMe_Info_15_01	Erinnerst du dich an die Konferenz?
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_takeYouWithMe_Info_16_02	Klar. Wieso fragst du?
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_takeYouWithMe_Info_15_03	Nach der Konferenz haben mich drei der Teilnehmer angesprochen. Sie wollen eine neutrale Gruppe bilden und ich werde dabei sein.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_takeYouWithMe_Info_16_04	Und warum erz�hlst du mir das?
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_takeYouWithMe_Info_15_05	Naja... Du hast dieses �l hergestellt. Du sagst, du k�nntest nicht genug f�r alle herstellen.
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_takeYouWithMe_Info_15_06	Und wenn wir ehrlich sind... Unsere kleine Gruppe hat weitaus mehr Chancen, dieser Bedrohung wirksam entgegenzustehen als der Rest der Insel.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_takeYouWithMe_Info_16_07	Da sagst du was... Abschottung kann nicht die L�sung sein.
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_takeYouWithMe_Info_15_08	Sehr richtig. Und mit deinen F�higkeitn w�rdest du uns hervorragend erg�nzen.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_takeYouWithMe_Info_16_09	Meinst du wirklich? Ich mische doch nur ein paar Kr�uter zusammen.
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_takeYouWithMe_Info_15_10	Selbst wenn es nur das ist. Sollte es wirklich zu K�mpfen kommen, brauchen wir jede Menge Heiltr�nke.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_takeYouWithMe_Info_16_11	So ist das also... Sch�n, wo trefft ihr euch denn?
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_takeYouWithMe_Info_15_12	Kennst du die alte Mine mit den zwei T�rmen auf der Klippe beim Bauernhof?
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_takeYouWithMe_Info_16_13	Ja, die habe ich schon einmal gesehen.
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_takeYouWithMe_Info_15_14	Findest du den Weg dahin?
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_takeYouWithMe_Info_16_15	Sicher. Ein wenig Orientierungssinn habe ich noch.
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_takeYouWithMe_Info_15_16	Wunderbar. Wir treffen uns in zwei Tagen!
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_smallTalkTemple_Info_16_01	Ob wir hier jemals etwas finden werden?
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_gotFocus_Info_15_01	Ich habe hier einen Fokus f�r dich!
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_gotFocus_Info_16_02	Ach, der ist aber h�bsch. Mal schauen, wo ich den hinstelle...
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_gotFocus_Info_15_03	(lacht) Nein, das ist kein Dekost�ck.
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_gotFocus_Info_15_04	Der Fokus dient dazu, die magische Energie zu b�ndeln. Damit sollten wir alle in die Zwischenwelt gelangen k�nnen.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_gotFocus_Info_16_05	Okay, das ist sinnvoller als eine h�bsche Lampe.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_gotFocus_Info_16_06	Treffen wir uns im Turm?
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_gotFocus_Info_15_07	Richtig.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_gotFocus_Info_16_08	Gut, dann bis sp�ter!
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_shouldGoBack_Info_15_01	Wir sollten zur�ckkehren!
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_shouldGoBack_Info_16_02	Bist du sicher? Das wird kein Zuckerschlecken!
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_shouldGoBack_Info_16_03	Ich gehe schonmal vor. Wenn du wirklich bereit bist, sag den anderen Bescheid.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_shouldGoBack_Info_16_04	Wir treffen uns wieder auf dem Berg.
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_weGoBack_Info_15_01	Es geht los!
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_weGoBack_Info_16_02	Wirklich? Ich bin mir nicht sicher, ob das eine gute Idee ist...
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_weGoBack_Info_15_03	Die Alternative ist, dass unser �thergef�ge endg�ltig zerst�rt wird.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_weGoBack_Info_16_04	...
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_weGoBack_Info_16_05	Du hast ja Recht. Das kann es auch nicht sein.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_weGoBack_Info_16_06	Also sch�n. Wie immer, im Turm?
Held	VLK_4007_Fyneia	VLK_4007_Fyneia_weGoBack_Info_15_07	Richtig.
VLK_4007_Fyneia	Held	VLK_4007_Fyneia_weGoBack_Info_16_08	Alles klar. Wir sehen uns!
VLK_4007_Fyneia	Held	TRIA_GROUP_03_Fyneia_01	Ich habe interessante Neuigkeiten.
VLK_4007_Fyneia	Held	TRIA_GROUP_03_Fyneia_02	Einer meiner Kontakte hat tats�chlich etwas in seinem... Archiv gefunden.
VLK_4007_Fyneia	Held	TRIA_GROUP_03_Fyneia_03	Offenbar - und diese Information ist durch mehrere unterschiedliche Quellen gesichert - sind wir nicht die ersten auf dieser Insel.
VLK_4007_Fyneia	Held	TRIA_GROUP_06_Fyneia_01	Du bist zur�ck!
Held	VLK_4007_Fyneia	TRIA_GROUP_06_Hero_01	Ihr offenbar auch. Wie lange waren wir weg?