Sprachfiles:


Sprecher:Zuhörer:Dateiname:Text:Status:
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_aboutSupplies_Info_15_01 Wegen der Vorr�te...
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_aboutSupplies_water_15_01 Ich konnte Wasser und Wein auftreiben!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_aboutSupplies_water_09_02 Wein? Naja, besser als nichts. Wer liefert denn?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_aboutSupplies_water_15_03 Alec, der Wirt vom alten Scavenger. Er l�sst alles jede Woche zur H�hle bringen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_aboutSupplies_water_09_04 Und was verlangt er daf�r?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_aboutSupplies_water_15_05 150 Goldst�cke. Ich hoffe das ist nicht zuviel.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_aboutSupplies_water_09_06 Hm.. Das ist ein ganzer Batzen Gold. Aber was solls. Wir brauchen das Zeug nunmal.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_aboutSupplies_water_09_07 Gut gemacht. Hier, ein Anteil der letzten Beute f�r dich.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_aboutSupplies_beer_15_01 Wir bekommen Bier!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_aboutSupplies_beer_09_02 Bier? Das ist ja super. Wer bringt uns das?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_aboutSupplies_beer_15_03 Der Schankwirt aus der Stadt liefert...
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_aboutSupplies_beer_09_04 Aus der Stadt? Bist du verr�ckt?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_aboutSupplies_beer_15_05 Keine Sorge, ihm ist das vollkommen egal. Wenn wir 125 Goldst�cke liegen lassen, dann h�lt er dicht.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_aboutSupplies_beer_15_06 Er liefert jede Woche.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_aboutSupplies_beer_09_07 (kopfsch�ttelnd) Du bist doch nicht mehr ganz bei Trost. Aber gut. Wei�t du, wir k�nnen mehr M�nner wie dich gebrauchen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_aboutSupplies_beer_09_08 Gut, hier bekommst du einen Anteil an der letzten Beute.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_aboutSupplies_meat_15_01 Ich hab Fleisch besorgt!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_aboutSupplies_meat_09_02 Wirklich? Sehr gut. Wo kommt das denn her?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_aboutSupplies_meat_15_03 Eine J�gergruppe beliefert uns. Wir sollen 300 Goldst�cke hinterlegen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_aboutSupplies_meat_09_04 Wunderbar. Endlich mal keinen Fisch.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_aboutSupplies_meat_09_05 Sehr gut gemacht. Hier hast du deinen Anteil der letzten Beute.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_aboutSupplies_meat_09_06 Versaufs nicht direkt! (lacht)
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_aboutSupplies_nothingNew_15_01 ... ansonsten nichts Neues.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_aboutSupplies_nothingNew_09_02 Dann halt dich ran! Wir brauchen diese Vorr�te!
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_Exit_Info_15_01 Achso, eines noch!
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_Exit_Info_15_02 Hier, nimm diese Teleportrune mit.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_Exit_Info_15_03 Dann musst du nicht jedes Mal �ber die halbe Insel rennen, wenn du zur�ck ins Lager willst.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whoAreYou_Info_09_01 Wer bist du denn? Hat Gilbert dich etwa reingelassen?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whoAreYou_Info_15_02 Hat er. Er sagte, ich solle mich bei dir melden.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whoAreYou_Info_09_03 Jeden Arsch schickt der einfach durch. Ich glaube, ich brauche eine neue Torwache.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whoAreYou_Info_09_04 Was willst du?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_wannaJoin_Info_15_01 Ich will euch beitreten!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoin_Info_09_02 Du? Als Pirat?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoin_Info_09_03 Was meinst du, bef�higt dich dazu?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_wannaJoin_Info_15_04 Ich bin schon fr�her zur See gefahren. Als Soldat auf einem k�niglichen Kriegsschiff bleibt das nicht aus.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoin_Info_09_05 (erstaunt) Auf einem k�niglichen Kriegsschiff? Na, dann haben wir ja hohen Besuch.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoin_Info_09_06 Kommst du im Auftrag der Paladine?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_wannaJoin_Info_15_07 Nein, ich bin aus eigenem Antrieb hier. Wie gesagt, ich will mich euch anschlie�en.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoin_Info_09_08 Und warum sollten wir dich bei uns aufnehmen?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_wannaJoin_Info_15_09 Ich kann n�tzlich sein f�r euch.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoin_Info_09_10 Da bin ich ja mal gespannt...
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whatToDo_Info_15_01 Wie kann ich dir beweisen, dass ich etwas tauge?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatToDo_Info_09_02 Ich habe M�nner, die k�mpfen k�nnen und sogar ein paar der Sorte Dumm und Stark. Die k�nnen anpacken.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatToDo_Info_09_03 Und wenn der K�pt'n mit dem Rest von der Kaperfahrt wiederkommt werden es noch mehr.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatToDo_Info_09_04 Aber wir alle haben einen Nachteil: Wir werden gesucht.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatToDo_Info_09_05 Keiner von uns kann auch nur einen Fu� in die N�he der Stadt setzen, ohne von Pfeilen durchbohrt zu werden.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatToDo_Info_09_06 Was wir brauchen ist jemand wie du. Ein unbekanntes Gesicht.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whatToDo_Info_15_07 Soll ich etwa den Anf�hrer der Paladine t�ten? Dann w�re ich nicht mehr unbekannt.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatToDo_Info_09_08 (lacht) Nein, das w�re zu viel des Guten, aber ich mag die Art, wie du denkst.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatToDo_Info_09_09 Ich habe eine viel einfachere Aufgabe f�r dich.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatToDo_Info_09_10 Wir k�nnen die Stadt nicht frontal angreifen, zu gef�hrlich. Also m�ssen wir es heimlich und unauff�llig tun.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatToDo_Info_09_11 Finde einen Weg in die Stadt! Einen Weg, der uns am Besten mitten in die Stadt f�hrt, aber nicht oder nur sehr wenig bewacht wird.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatToDo_Info_09_12 Finde ihn und du bist dabei!
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whereToTake_Info_15_01 Wo soll es denn einen solchen Weg geben?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whereToTake_Info_09_02 Wenn ich dir die Frage beantworten k�nnte, m�sste ich dich nicht losschicken.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whereToTake_Info_09_03 Ich wei� es nicht. Sei kreativ.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whereToTake_Info_15_04 Wie w�rs mit Fliegen?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whereToTake_Info_09_05 Noch so eine bl�de Idee und du lernst das Fliegen!
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whereToTake_Info_15_06 Schon gut... Ich geh mal auf die Suche!
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_foundWay_Info_15_01 Ich habe einen Weg gefunden!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_foundWay_Info_09_02 Echt? Ehrlicherweise muss ich sagen, dass ich damit nicht gerechnet h�tte.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_foundWay_Info_09_03 Hier, nimm erstmal ein Bier und dann erz�hl!
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_foundWay_Info_15_04 Danke!
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_foundWay_Info_15_05 Also, der Weg ist eigentlich ganz einfach.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_foundWay_Info_15_06 Wenn ihr die Klippe umschifft, die euer Lager vom Hafen trennt und euch nah an den Felsen haltet, kommt ihr zum Eingang der Kanalisation.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_foundWay_Info_09_07 Kanalistation? Glaubst du allen Ernstes ich latsche durch die Schei�e?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_foundWay_Info_15_08 Entspann dich! Die Kanalisation ist quasi trocken. Solange du nicht in der Mitte l�ufst, ist alles in Ordnung.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_foundWay_Info_09_09 Das will ich f�r dich hoffen. Gut, weiter!
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_foundWay_Info_15_10 Folgt ihr dem Weg und verlauft euch nicht, kommt ihr zu einer Treppe. Diese f�hrt zum Hotel hinauf.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_foundWay_Info_15_11 Ihr kommt also unbemerkt f�r alle direkt an der Kaserne aus. Dort sind vergleichsweise wenig Wachen also ideal f�r euch.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_foundWay_Info_09_12 Das ist...
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_foundWay_Info_09_13 Mensch. Ich bin beeindruckt! Gute Arbeit. Jetzt kann der Spa� anfangen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_foundWay_Info_09_14 Gut, sobald die Jungs, die gerade auf der Jagd sind, wieder zur�ck kommen, werde ich sie runterschicken, um die Stellung zu halten.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_foundWay_Info_15_15 Der Raum unter dem Hotel ist sogar eingerichtet. Betten, ein Sessel, alles da.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_foundWay_Info_15_16 Keine Ahnung, was da mal los war.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_foundWay_Info_09_17 Mhm...
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_foundWay_Info_09_18 Sch�n, wenn du willst, kannst du uns beitreten. Du bist f�higer als die H�lfte der M�nner, die gerade mit dem K�pt'n unterwegs sind.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_foundWay_Info_09_19 Wie siehts aus?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_wannaJoinPir_Info_15_01 Ich will euch beitreten!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoinPir_Info_09_02 Lass mich kurz �berlegen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoinPir_Info_09_03 Du hast f�r uns einen Weg in die Stadt gefunden.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoinPir_Info_09_04 Das macht dich n�tzlicher als die Holzk�pfe, die hier sonst rumh�ngen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoinPir_Info_09_05 Gut, ich will dich aufnehmen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoinPir_Info_09_06 Bist du dir sicher?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_wannaJoinPir_noPirate_15_01 Ich brauche noch Zeit.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoinPir_noPirate_09_02 In Ordnung. Du kannst froh sein, dass ich dich brauchen kann.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoinPir_noPirate_09_03 Sonst w�re mein Angebot jetzt beendet. Aber ich bleibe dabei.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoinPir_noPirate_09_04 Nimm dir die Zeit, die du brauchst. Du wei�t, wo du mich findest.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_wannaJoinPir_yesPirate_15_01 Ja, ich will mitmachen!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoinPir_yesPirate_09_02 Gut, dann lege die Piratenkleidung an und trage sie mit Stolz!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoinPir_yesPirate_09_03 Und dass du mir ja keinen Mist baust! Wenn du uns irgendwie verr�tst, machen wir kurzen Prozess.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoinPir_yesPirate_09_04 Also: Willkommen in der Meute!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoinPir_yesPirate_09_05 Aber pass auf. Da du jetzt die R�stung tr�gst, wirst du dich nicht mehr einfach so in der Stadt bewegen k�nnen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wannaJoinPir_yesPirate_09_06 Leg' am besten eine andere R�stung an, bevor du in deinen Tod rennst.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whatNow_Info_15_01 Was machen wir jetzt?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatNow_Info_09_02 Wir? Naja, wir m�ssen st�rker werden. Wir brauchen Vorr�te, neue Leute, alles!
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whatNow_Info_15_03 Gut, was soll ich tun?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatNow_Info_09_04 Hast du mir nicht zugeh�rt? Wir brauchen Vorr�te, neue Leute und alles andere!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatNow_Info_09_05 Such dir Arbeit und dann fang an!
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_getTraining_Info_15_01 Kann ich hier trainieren?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_getTraining_Info_09_02 Klar! Was dachtest du denn?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_getTraining_Info_09_03 Raba kann dir etwas �ber Schwerttechniken erz�hlen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_getTraining_Info_09_04 Steve k�nnte dich bestimmt etwas st�rker machen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_getTraining_Info_09_05 Und Gilbert ist unser bester J�ger.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_getTraining_Info_09_06 Er kann dir garantiert etwas �ber das Schie�en beibringen.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whatAboutPicklocking_Info_15_01 Wie sieht es mit den etwas... anderen Talenten aus?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatAboutPicklocking_Info_09_02 Was meinst du?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whatAboutPicklocking_Info_15_03 Naja, ich dachte da an Taschendiebstahl oder Schl�sserknacken...
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatAboutPicklocking_Info_09_04 Achso, das meinst du.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatAboutPicklocking_Info_09_05 �hm... Jo.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatAboutPicklocking_Info_09_06 Ein paar Schl�sser zu knacken, kann ich dir noch beibringen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatAboutPicklocking_Info_09_07 Aber Taschendiebstahl? Ich glaube, das beherrscht hier niemand.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_teachMePicklocking_Info_15_01 Bring mir das Schl�sserknacken bei!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_teachMePicklocking_Info_09_02 Okay, h�r zu!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_teachMePicklocking_Info_09_03 Du brauchst logischerweise einen Dietrich.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_teachMePicklocking_Info_09_04 Steck ihn in das Schloss und dreh vorsichtig.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_teachMePicklocking_Info_09_05 Wenn es klickt, hast du den ersten Bolzen gel�st.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_teachMePicklocking_Info_09_06 Mach vorsichtig weiter, bis das Schloss offen ist.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_teachMePicklocking_Info_09_07 Je geschickter du bist, desto einfacher wird es.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_teachMePicklocking_Info_09_08 Hm, w�rde ich ja.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_teachMePicklocking_Info_09_09 Aber du scheinst mir noch sehr gr�n hinter den Ohren.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_teachMePicklocking_Info_09_10 Komm wieder, wenn du mehr Erfahrung hast!
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_newPirates_Info_15_01 Woher k�nnten denn neue Kameraden kommen?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_newPirates_Info_09_02 Was wei� ich? Wenn wir jemand neues aufgenommen haben, ist er zu uns gekommen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_newPirates_Info_09_03 Normalerweise gehen wir niemanden anwerben.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_newPirates_Info_09_04 Aber die Zeiten sind hart. Die Stadtwache r�ckt uns immer mehr auf die Pelle.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_newPirates_Info_09_05 Wenn sie auf die Idee kommen uns anzugreifen, sind wir geliefert.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_newPirates_Info_09_06 Frag mal vorsichtig auf den Bauernh�fen rum. Vielleicht ist da jemand, der neu anfangen will.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_newPirates_Info_09_07 Wenn du mutig genug bist, kansnt du dich auch in der Stadt umsehen. Oder... vielleicht bist du auch einfach nur dumm genug.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_getGoods_Info_15_01 Vorr�te? Wer soll uns denn beliefern?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_getGoods_Info_09_02 Genau das ist ja die Frage. Bisher haben wir uns mit kleineren Streifz�gen �ber Wasser gehalten.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_getGoods_Info_09_03 Aber seit die Stadtwache aktiver wird, ist es schwer f�r uns geworden.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_getGoods_Info_09_04 Wir m�ssen einen neuen Lieferanten finden. Aber nichts einmaliges, sondern etwas regelm��iges.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_getGoods_Info_09_05 Die Insel ist gro�. Sieh und h�r dich um. Du findest bestimmt jemanden!
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_15_01 Was f�r Vorr�te brauchen wir?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_09_02 Kannst du dir das nicht denken?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_09_03 Wasser und Bier, wenns sein muss auch Wein.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_09_04 Und Fleisch! Von dem ganzen Fisch wird einem ja �bel.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_09_05 Ich wei�, wir sind Seem�nner, aber auf dem Meer gibt es die ganze Zeit nur Fisch.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_09_06 Hier im Lager braucht man auch mal was handfestes zwischen den Z�hnen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_09_07 Das alles muss f�r etwa zwanzig Leute reichen.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_15_08 Zwanzig Leute? Wo hast du die denn versteckt?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_09_09 Sehr witzig. Erstens hoffe ich ja, dass wir zahlenm��ig wachsen, zweitens k�nnen wir so einen Vorrat aufbauen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_09_10 Im Moment ist es ruhig. Aber wie ich die Sache kenne, dauert das nicht lange. Also m�ssen wir vorsorgen.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_15_11 Klingt einleuchtend...
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_09_12 Na also! Los jetzt!
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_15_13 Eins noch: Wo soll denn alles hingeliefert werden?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_09_14 Das ist die etwas heiklere Sache. Aber auch daf�r haben wir eine L�sung.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_09_15 Unten im Tal, zwischen der Stadt und unserem Leuchtturm gibt es eine H�hle.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_09_16 Dorthin kann alles geliefert werden. Wo wir gerade dabei sind... K�nnte sein, dass da noch ein paar Viecher rumlaufen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_09_17 Sieh dich da mal kurz um und mach sauber. Dann steht den Lieferungen nichts mehr im Wege.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_15_18 Au�er, dass wir keinen Lieferanten haben.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whichSupplies_Info_09_19 Jaja, aber das bekommst du schon in den Griff.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_caveFree_Info_15_01 Die H�hle ist frei.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_caveFree_Info_09_02 Das sind gute Neuigkeiten. Dann fehlen nur noch die Vorr�te.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_caveFree_Info_09_03 Hier, das ist f�r dich. Gab es Probleme?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_caveFree_Info_15_04 Ein junger Schattenl�ufer. Hab schon schlimmeres erlebt.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_caveFree_Info_09_05 Sowas h�re ich gern.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_gotEverything_Info_15_01 Das m�sste alles sein.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_gotEverything_Info_09_02 Gut, wir haben Wasser, Bier, Fleisch und sogar Wein. Wobei der Wein... egal!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_gotEverything_Info_09_03 Damit sollten wir erstmal �ber die Runden kommen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_gotEverything_Info_09_04 Okay, das w�re dann erstmal alles.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_gotEverything_Info_09_05 Frag mal rum, vielleicht haben die anderen noch was f�r dich zu tun.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whatNext_Info_15_01 Was steht sonst noch an?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatNext_Info_09_02 Mit dir kann ich ja reden...
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatNext_Info_09_03 Mir bereitet die Stadtwache Kopfschmerzen. Wir kommen hier kaum noch weg, unser Kapit�n ist irgendwo auf See und...
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatNext_Info_09_04 Naja, du kannst dir ja denken, was alles los ist.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatNext_Info_09_05 Folgendes: Ich bef�rchte, wir werden nicht mehr all zu lange unsere Ruhe haben.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatNext_Info_09_06 Alleine k�nnen wir aber nicht gegen die Miliz bestehen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatNext_Info_09_07 Ich habe also noch einen Auftrag f�r dich: Wir brauchen neue Freunde!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatNext_Info_09_08 Oder zumindest jemanden, der mit uns zusammen k�mpft.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whatNext_Info_09_09 Such uns neue Schwertbr�der, damit wir nicht alleine gegen die Typen antreten m�ssen.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_whereFriends_Info_15_01 Wo soll ich denn K�mpfer finden?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whereFriends_Info_09_02 Was wei� denn ich? Sieh dich um, frag vielleicht mal auf dem Bauernhof bei den S�ldnern nach oder geh ins Kloster, wenn du dich traust.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whereFriends_Info_09_03 Vielleicht k�nnen ja auch die Schwarzmagier jemanden abstellen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_whereFriends_Info_09_04 H�r dich mal um. Ich bin mir sicher, du wirst jemanden finden.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingWithJareck_Info_15_01 Jareck will mit dir reden!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingWithJareck_Info_09_02 Was? Wieso das? Was will er denn?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingWithJareck_Info_15_03 Er wird uns unterst�tzen. Aber daf�r musste ich einen Deal mit ihm eingehen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingWithJareck_Info_09_04 (lauernd) Was f�r einen Deal?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingWithJareck_Info_15_05 Wir m�ssen die Stadt angreifen!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingWithJareck_Info_09_06 (best�rzt) Bist du wahnsinnig? Das werden wir niemals schaffen!
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingWithJareck_Info_15_07 Deswegen unterst�tzt er uns.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingWithJareck_Info_15_08 �berleg mal: Wir haben einen gemeinsamen Gegner.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingWithJareck_Info_15_09 Sowohl wir Piraten, als auch die S�ldner k�nnen nicht mehr unbehelligt in die Stadt.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingWithJareck_Info_15_10 Wir treten auf der Stelle. Seine M�nner sind gut trainiert. Zusammen haben wir eine echte Chance!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingWithJareck_Info_09_11 Und wor�ber will er noch mit mir sprechen? Du hast doch schon alles gekl�rt.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingWithJareck_Info_15_12 Er will deine Zustimmung haben. Ich bin nur Handlanger, du bist der Boss.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingWithJareck_Info_15_13 Au�erdem wollte er schon immer ein Bier mit dir trinken.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingWithJareck_Info_09_14 (lacht) Gut, dann will ich mal nicht so sein.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingWithJareck_Info_09_15 Geh schon mal vor. Wir treffen uns dann dort und besprechen alles Weitere!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_fightOver_Info_09_01 Warte! Der Kampf ist vorbei!
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_fightOver_Info_15_02 Wieso, was ist los?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_fightOver_Info_09_03 Hast du das Erdbeben nicht bemerkt?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_fightOver_Info_15_04 Erdbeben?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_fightOver_Info_09_05 H�r mal, die ganze Insel hat gewackelt! Au�erdem haben wir noch ganz andere Probleme bekommen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_fightOver_Info_09_06 W�hrend du dich hier gepr�gelt hast, habe ich mit den Anf�hrern hier in der Stadt einen Waffenstillstand ausgehandelt.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_fightOver_Info_09_07 Folge mir ins Lager, dann erz�hle ich dir alles!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_seeThose_Info_09_01 Verdammt, siehst du das?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_seeThose_Info_15_02 Was denn?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_seeThose_Info_09_03 Die Zombies da hinten! Verdammte Schei�e, was soll das denn?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_seeThose_Info_09_04 Die werden wir dahin zur�ckschicken, wo sie hergekrochen sind!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wereDone_Info_09_01 So, das w�re erledigt.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_wereDone_Info_15_02 Und was machen wir jetzt?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wereDone_Info_09_03 Wir m�ssen das Lager ausbauen. Ein Zombie... Okay, das kann mal passieren. Aber direkt mehrere.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wereDone_Info_09_04 Mich beschleicht das Gef�hl, das waren nicht die Letzten.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wereDone_Info_09_05 Aber das ist keine Aufgabe f�r dich. Ich habe f�r dich etwas wichtigeres.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wereDone_Info_09_06 Der Wald vor dem Leuchtturm ist sehr un�bersichtlich. Ich m�chte, dass du dort einmal nach dem Rechten siehst.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_wereDone_Info_09_07 Nicht, dass von dort noch mehr Überraschungen kommen.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_killedThem_Info_15_01 Der Wald ist sicher!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_killedThem_Info_09_02 Wirklich? Das sind die besten Neuigkeiten der letzten Stunden.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_killedThem_Info_09_03 Sehr gut gemacht. Trotzdem, jetzt keine M�digkeit vort�uschen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_killedThem_Info_09_04 Ich habe direkt die n�chste Aufgabe f�r dich?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_killedThem_Info_15_05 Lass mich raten: Den Strand von Monstern befreien?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_killedThem_Info_09_06 (lacht) Nein, das schaffen wir schon selber.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_killedThem_Info_09_07 W�hrend du im Wald warst, kam ein Bote aus der Stadt zu uns. Fast h�tte ich ihn den Fischen zum Fra� vorgeworfen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_killedThem_Info_09_08 Aber er hatte �berzeugende Argumente. Fakt ist: Die Paladine wollen einen Kriegsrat einberufen, um den Problemen mit den Untoten zu begegnen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_killedThem_Info_09_09 Wir sind zahlenm��ig die kleinste Fraktion auf dieser Insel. Ich denke, wir sollten Pr�senz zeigen. Ich selber werde gehen und die Neue mitnehmen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_killedThem_Info_09_10 Und du nimmst auch daran teil! Das ist �brigens keine Bitte! Das Treffen ist morgen Abend im Rathaus der Stadt.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_killedThem_Info_09_11 Wir treffen uns dort!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingCityMIL_Info_09_01 Noch so ein Typ mit Stadtr�stung.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingCityMIL_Info_09_02 Habt ihr nicht schon genug...
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingCityMIL_Info_15_03 Himmel, gebt ihr denn nie Ruhe?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingCityMIL_Info_15_04 Glaubst du wirklich, ich w�re hier, wenn ich keinen guten Grund h�tte?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingCityMIL_Info_15_05 Ganz abgesehen davon, dass dein Wachhund da oben mich schon durchgelassen hat. Also, h�rst du mir zu?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingCityMIL_Info_09_06 (grummelt) Sch�n. Was willst du hier?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingCityMIL_Info_15_07 Ich mache es kurz: Insel, Untote, miese Situation.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingCityMIL_Info_15_08 Deswegen haben die Eismagier den Paladinen vorgeschlagen, eine Konferenz einzuberufen, um zusammen der Sache Herr zu werden.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingCityMIL_Info_15_09 Denn eines d�rfte dir ja wohl klar sein: Wenn die Untoten die Zahnstocherwand da oben angreifen, werdet ihr nicht lange �berleben.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingCityMIL_Info_09_10 Du wei�t doch gar nicht, was wir schon alles �berlebt haben. Wir sind...
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingCityMIL_Info_15_11 Erspar mir das. Mein Schiff wurde auf hoher See von Orks versenkt und ich bin drei Tage auf einer Planke getrieben, bis ich hier angekommen bin.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingCityMIL_Info_09_12 Und das soll mich jetzt beeidruchen? Du hattest Gl�ck, mehr nicht.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingCityMIL_Info_09_13 Wenn du w�sstest, wie viele M�nner wir schon verloren haben, weil wir angegriffen wurden, oder auf schlechtes Wetter trafen...
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingCityMIL_Info_09_14 Das beeindruckt mich nicht. Oder anders gesagt:
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingCityMIL_Info_09_15 Mir egal! Wir kommen zurecht, eure l�cherliche Konferenz k�nnt ihr euch sonst wo hinstecken.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingCityMIL2_Info_15_01 Hier, �berzeugt dich das?
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingCityMIL2_Info_09_02 Was zur...
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingCityMIL2_Info_09_03 Bah, nimm das Ding weg!
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingCityMIL2_Info_15_04 Ich soll dir von Gilbert ausrichten, das n�chste Mal k�nnte das kein Zombiekopf sein, sondern seiner.
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_meetingCityMIL2_Info_15_05 Oder noch schlimmer: Deiner!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingCityMIL2_Info_09_06 Aber...
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingCityMIL2_Info_09_07 Das ist doch...
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingCityMIL2_Info_09_08 Wenn das eine Falle ist!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingCityMIL2_Info_09_09 Ich warne dich. Dann werden die Untoten euer kleinstes Problem sein.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_meetingCityMIL2_Info_09_10 Sch�n, wir werden da sein. Aber seid gewarnt!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_youreBack_Info_09_01 Du bist zur�ck!
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_youreBack_Info_09_02 Hatte schon gedacht, du w�rst �ber Bord gegangen...
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_youreBack_Info_09_03 Was ist dir denn passiert?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_youreBack_Info_15_04 Willst du das wirklich wissen?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_youreBack_Info_15_05 Das ist eine lange Geschichte und um ehrlich zu sein auch eine ziemlich verr�ckte.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_youreBack_Info_09_06 Hast recht, eigentlich will ich es gar nicht wissen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_youreBack_Info_09_07 Sag mir nur eins: Hast du zwei Wochen Urlaub gemacht, oder k�mmerst du dich um das Problem?
HeldPIR_1301_HenryPIR_1301_Henry_youreBack_Info_15_08 Ich bin am Problem dran. Haltet ihr uns nur den R�cken frei.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_youreBack_Info_09_09 Machen wir, keine Sorge.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_youreBack_Info_09_10 Viel k�nnen wir nicht f�r dich tun. Wir haben einige M�nner verloren und der Rest ist eigentlich dauerhaft auf Patrouille.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_youreBack_Info_09_11 Ich kann dir nur eine R�stung anbieten. Das ist nicht viel, aber vielleicht hilft es dir dabei, nicht so schnell zu sterben.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_youreBack_Info_09_12 Hier, nimm sie.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_youreBack_Info_09_13 Und in meiner Truhe habe ich noch einen ganz besonderen S�bel gefunden.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_youreBack_Info_09_14 Eigentlich wollten wir ein kleines Turnier veranstalten, aber...
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_youreBack_Info_09_15 Naja. Du kennst das Problem.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_youreBack_Info_09_16 Nimm du ihn. Du kannst ihn gerade am ehesten brauchen.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_youreBack_Info_09_17 Und solltest du dich zum Hof verirren, sprich mit Orf.
PIR_1301_HenryHeldPIR_1301_Henry_youreBack_Info_09_18 Er hat in der letzten Zeit einiges f�r uns geschmiedet, vielleicht kann er dir den S�bel noch etwas besser machen.