Sprachfiles:


Sprecher:Zuhörer:Dateiname:Text:Status:
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_whoAreYou_Info_07_01 Hey, pass doch auf, wo du hintrittst!
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_whoAreYou_Info_07_02 Du zertrampelst noch meine ganzen Pflanzen!
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_whatAreYouDoing_Info_15_01 Was machst du hier?
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_whatAreYouDoing_Info_07_02 Ich baue Sumpfkraut an, riechst du das nicht?
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_whatAreYouDoing_Info_15_03 Das Zeug w�chst hier?
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_whatAreYouDoing_Info_07_04 Wie Teufel! H�tte ich nicht gedacht. Aber nur hier. Scheint die N�he zur Kapelle zu machen
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_whatAreYouDoing_Info_07_05 Scheinbar stehen die G�tter auf den Stoff (lacht)
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_canBuySth_Info_15_01 Kann ich dir etwas Sumpfkraut abkaufen?
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_canBuySth_Info_07_02 Klar, Mann! Ich hab' den besten Stoff der ganzen Insel. Wieviel brauchst du?
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_canBuySth_tenPcs_15_01 Gib mir zehn St�ngel!
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_canBuySth_tenPcs_07_02 Zehn St�ngel? Mensch, du haust ja richtig rein.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_canBuySth_tenPcs_07_03 Ich mach dir einen Freundschaftspreis. Nur 100 Goldst�cke!
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_canBuySth_tenPcs_15_04 Hier!
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_canBuySth_tenPcs_07_05 Danke, Mann! Hier ist dein Zeug!
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_canBuySth_tenPcs_15_06 Soviel hab ich nicht dabei.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_canBuySth_tenPcs_07_07 Kein Problem, Mann! Ich lauf hier nicht weg!
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_canBuySth_fivePcs_15_01 F�nf reichen erstmal.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_canBuySth_fivePcs_07_02 Gut. Ich mach dir einen Freundschaftspreis. Nur 50 Goldst�cke!
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_canBuySth_fivePcs_15_03 Hier!
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_canBuySth_fivePcs_07_04 Danke, Mann! Hier ist dein Zeug!
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_canBuySth_fivePcs_15_05 Soviel hab ich nicht dabei.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_canBuySth_fivePcs_07_06 Kein Problem, Mann! Ich lauf hier nicht weg!
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_canBuySth_onePcs_15_01 Gib mir einen!
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_canBuySth_onePcs_07_02 Ah, ein Genie�er!
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_canBuySth_onePcs_07_03 Ich mach dir einen Freundschaftspreis. Nur 10 Goldst�cke!
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_canBuySth_onePcs_15_04 Hier!
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_canBuySth_onePcs_07_05 Danke, Mann! Hier ist dein Zeug!
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_canBuySth_onePcs_15_06 Soviel hab ich nicht dabei.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_canBuySth_onePcs_07_07 Kein Problem, Mann! Ich lauf hier nicht weg!
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_canBuyMore_Info_15_01 Kannst du mir noch mehr verkaufen?
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_canBuyMore_Info_07_02 Wei�t du, meine Vorr�te sind langsam aufgebraucht.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_canBuyMore_Info_07_03 Aber ich biete dir etwas besseres: Ich bringe dir bei, wie du selber herrliche St�ngel herstellst!
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_canBuyMore_Info_07_04 Du m�sstest mir nur einen kleinen Gefallen tun.
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_whatToDo_Info_15_01 Was soll ich f�r dich tun?
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_whatToDo_Info_07_02 H�r zu: Ich komme hier in der letzten Zeit kaum noch weg. Au�erdem lassen uns die Wachen nicht mehr in die Stadt.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_whatToDo_Info_07_03 Ich habe hier ein gro�es Paket, 15 St�ngel. Die m�ssen an den Mann gebracht werden.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_whatToDo_Info_07_04 Ich mache dir einen Vorschlag: Du bringst das Zeug in die Stadt und an den Mann.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_whatToDo_Info_07_05 Dann bringst du mir das Gold und ich bringe dir die hohe Kunst des St�ngeldrehens bei.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_whatToDo_Info_07_06 Was sagst du?
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_whatToDo_noThanks_15_01 Danke, verzichte.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_whatToDo_noThanks_07_02 Wie du willst. Man kanns halt nicht jedem Recht machen.
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_whatToDo_yeahSure_15_01 Klar, gib her!
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_whatToDo_yeahSure_07_02 Gut, hier sind die St�ngel.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_whatToDo_yeahSure_07_03 Du kannst jeden f�r 30 Gold verkaufen. Wenn du mir also...
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_whatToDo_yeahSure_07_04 ... also...
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_whatToDo_yeahSure_15_05 450?
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_whatToDo_yeahSure_07_06 Genau, 450 Goldst�cke bringst, dann sind wir im Gesch�ft!
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_whatToDo_yeahSure_07_07 Ich verlass mich auf dich!
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_gotTheGold_Info_15_01 Ich habe die 450 Gold!
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_gotTheGold_Info_07_02 Hast du die St�ngel auch wirklich verkauft? Oder selber geraucht? (lacht)
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_gotTheGold_well_15_01 �hm... Nun ja...
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_gotTheGold_well_07_02 Verstehe. (lacht)
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_gotTheGold_well_07_03 Wie auch immer. Ich habe versprochen, dir das Kraut drehen beizubringen und ich halte mich daran.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_gotTheGold_well_07_04 Aber wehe, du machst mir das Gesch�ft kaputt!
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_gotTheGold_well_07_05 Also. Du brauchst f�r einen vern�nftigen Krautstengel nur ordentliches Sumpfkraut. Ein ganzes Blatt sollte gut durchgetrocknet sein.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_gotTheGold_well_07_06 Das andere hackst du klein und befeuchtest es gut. Das Gehackte kannst du dann in das trockene Blatt eindrehen.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_gotTheGold_well_07_07 Am Besten machst du das alles an einem Alchemietisch, da hast du alles an einem Fleck.
HeldSLD_704_StephSLD_704_Steph_gotTheGold_ofCourse_15_01 Klar! Du wirst viele neue Kunden bekommen.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_gotTheGold_ofCourse_07_02 Sehr gut. Dann will ich mich mal an meinen Teil der Abmachung halten und dir was beibringen.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_gotTheGold_ofCourse_07_03 Also. Du brauchst f�r einen vern�nftigen Krautstengel nur ordentliches Sumpfkraut. Ein ganzes Blatt sollte gut durchgetrocknet sein.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_gotTheGold_ofCourse_07_04 Das andere hackst du klein und befeuchtest es gut. Das Gehackte kannst du dann in das trockene Blatt eindrehen.
SLD_704_StephHeldSLD_704_Steph_gotTheGold_ofCourse_07_05 Am Besten machst du das alles an einem Alchemietisch, da hast du alles an einem Fleck.