Sprachfiles:


Sprecher:Zuhörer:Dateiname:Text:Status:
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_heyYou_Info_17_01 Hey, du! Warte bitte!
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_heyYou_Info_17_02 Du siehst stark aus. Zumindest st�rker als alles, was hier an "M�nnern" auf meinem Hof rumrennt.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_heyYou_Info_17_03 K�nntest du mir einen Gefallen tun?
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_heyYou_Info_17_04 Wir haben ein Problem mit Riesenratten in der Scheune. Vielleicht k�nntest du dich darum k�mmern?
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_heyYou_Info_15_05 Das trifft sich gut.
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_heyYou_Info_15_06 Rodar hat mich geschickt, um dein Rattenproblem in den Griff zu bekommen.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_heyYou_Info_17_07 Wirklich? Und ich dachte schon, er h�tte mich vergessen.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_heyYou_Info_17_08 Aber dann wird ja alles gut.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_heyYou_Info_17_09 Vielen Dank schonmal!
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_heyYou_Info_15_10 Ich werde sehen, was sich machen l�sst.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_heyYou_Info_17_11 Du als starker Mann wirst doch bestimmt Interesse an einem Platz bei den S�ldnern haben.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_heyYou_Info_17_12 Wenn du mir hilfst, wird das Rodar, den Gro�bauern bestimmt beeindrucken.
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_heyYou_Info_15_13 Das klingt nach einem Plan...
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_ratsDead_Info_15_01 Die Ratten sind erledigt!
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_ratsDead_Info_17_02 Wirklich? Vielen lieben Dank!
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_ratsDead_Info_17_03 Das wird das Leben hier wieder etwas einfacher machen.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_ratsDead_Info_17_04 Warte, ich habe etwas f�r dich. Das wird dir helfen.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_ratsDead_Info_17_05 Lass es dir schmecken. Und wenn du einmal einen Platz zum Schlafen brauchst, komm wieder.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_ratsDead_Info_17_06 Hier brennt immer ein Feuer!
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_newJob_Info_17_01 Hey, da bist du ja wieder!
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_newJob_Info_17_02 Danke nochmal f�r die Sache mit den Ratten!
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_newJob_Info_15_03 Kein Problem. Daf�r sind wir ja da.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_newJob_Info_17_04 Ich h�tte da noch was zu tun. Wir haben hier leider alle H�nde voll zu tun und k�nnen nicht weg.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_newJob_Info_17_05 Vielleicht k�nntest du etwas davon �bernehmen?
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_whatToDo_Info_15_01 Was gibt's?
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_whatToDo_Info_17_02 Ich lasse dir sogar die Wahl. Lieber etwas ausliefern oder doch etwas spannenderes?
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_whatToDo_delivery_15_01 Was hast du auszuliefern?
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_whatToDo_delivery_17_02 Auf dem Feld liegen einige S�cke mit Korn herum.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_whatToDo_delivery_17_03 Es w�re super, wenn du sie einsammeln und zur M�hle bringen k�nntest.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_whatToDo_delivery_17_04 Wie gesagt, wir haben alle viel zu tun und kommen hier nicht weg.
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_whatToDo_sthBig_15_01 Was w�re die spannendere Aufgabe?
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_whatToDo_sthBig_17_02 Ehrlich gesagt, bin ich mir nicht ganz sicher, ob die Aufgabe wirklich so viel spannender ist.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_whatToDo_sthBig_17_03 Hinter meinem Hof im Wald gibt es eine alte Kr�uterhexe. Ihr Name ist Camilla.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_whatToDo_sthBig_17_04 Normalerweise haben wir regelm��ig Kontakt, aber seit einigen Tagen habe ich nichts mehr von ihr geh�rt.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_whatToDo_sthBig_17_05 K�nntest du einmal nachsehen, was da los ist? Der Weg zur H�hle ist eigentlich sicher, aber im Wald drum herum m�chte ich nicht alleine sein.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_whatToDo_sthBig_17_06 Aber du als starker Mann solltest ja keine Probleme damit haben. (zwinkert)
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_whatToDo_sthBig_17_07 Vielleicht findest du ja etwas heraus.
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_sagittaZombie_Info_15_01 Camulla ist tot!
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_sagittaZombie_Info_17_02 Was? Wie... aber! Warum?
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_sagittaZombie_Info_15_03 Ich habe keine Ahnung. Als ich in ihre H�hle kam, griff mich ein Zombie an.
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_sagittaZombie_Info_15_04 Wenn ich mich nicht ganz t�usche, dann war sie es.
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_sagittaZombie_Info_15_05 Ich musste sie leider t�ten...
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_sagittaZombie_Info_17_06 Das ist... Wei�t du, warum das passiert ist?
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_sagittaZombie_Info_17_07 Vielleicht solltest du nochmal zur�ckgehen, um... (schluchzt)
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_sagittaZombie_Info_17_08 Entschuldige...
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_sagittaZombie_Info_17_09 ... um nachzusehen, ob du etwas... herausfinden kannst.
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_foundPot_Info_15_01 Ich habe einen Trank gefunden.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_foundPot_Info_17_02 Und? Was ist das f�r ein Trank?
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_foundPot_Info_15_03 Ich habe keine Ahnung.
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_foundPot_Info_15_04 Als ich die letzten Tropfen getrunken habe, befiel mich ein Gef�hl von...
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_foundPot_Info_15_05 ... Grabesk�hle, oder so. Ich wei� nicht.
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_foundPot_Info_15_06 Ich kann es kaum beschreiben.
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_foundPot_Info_15_07 Hier, sieh ihn dir selbst an.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_foundPot_Info_17_08 Das ist...
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_foundPot_Info_17_09 Ich habe keine Ahnung, was das f�r ein Trank sein soll.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_foundPot_Info_17_10 Aber wenn es sie wirklich in einen Zombie verwandelt hat, dann ist das schrecklich.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_foundPot_Info_17_11 K�nntest du bitte Jareck warnen? Er soll es an alle weiterverbreiten.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_foundPot_Info_17_12 Wie auch immer. F�r deine M�hen hast du dir etwas Gold verdient.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_foundPot_Info_17_13 Jetzt muss ich erstmal schauen, wo ich eine neue Kr�uterhexe finden kann.
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_whatsGoingOn_Info_15_01 Bei dir alles in Ordnung?
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_whatsGoingOn_Info_17_02 Hey, du schaust ja auch mal wieder vorbei.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_whatsGoingOn_Info_17_03 Ja, hier ist alles in Ordnung, wieso?
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_whatsGoingOn_Info_15_04 Wir haben ein paar Probleme auf der Insel. Hast du das Erdbeben mitbekommen?
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_whatsGoingOn_Info_17_05 Klar, hat sich angef�hlt, als w�rde ein Troll �ber die Felder trampeln.
HeldBAU_201_LariaBAU_201_Laria_whatsGoingOn_Info_15_06 Und dazu tauchen �berall auch Untote auf.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_whatsGoingOn_Info_17_07 Untote? Das ist gar nicht gut.
BAU_201_LariaHeldBAU_201_Laria_whatsGoingOn_Info_17_08 Aber nein, hier sind keine. Alles gut, danke der Nachfrage.