Key-Features now editable

Section headers editable

Added markdown to text fields

src/components/AdminCMSModal.tsx

@@ -1,5 +1,5 @@
 import React, { useState, useEffect, useRef } from "react";
-import { X, Lock, Save, RotateCcw, Download, Upload, Plus, Trash2, Check, Sparkles, Layout, BookOpen, Image as ImageIcon, Newspaper, BarChart3, KeyRound, AlertCircle } from "lucide-react";
+import { X, Lock, Save, RotateCcw, Download, Upload, Plus, Trash2, Check, Sparkles, Layout, BookOpen, Image as ImageIcon, Newspaper, BarChart3, KeyRound, AlertCircle, FileText } from "lucide-react";
 import { CMSData, StoryTab, ScreenshotItem, NewsPost, DevCategoryProgress, Milestone } from "../types";
 
 // Helper function to process and compress uploaded images to sharp Base64 Data URLs
@@ -170,7 +170,7 @@ export const AdminCMSModal: React.FC<AdminCMSModalProps> = ({
 
   const [pinInput, setPinInput] = useState("");
   const [pinError, setPinError] = useState(false);
-  const [activeTab, setActiveTab] = useState<"hero" | "story" | "gallery" | "news" | "progress" | "backup">("hero");
+  const [activeTab, setActiveTab] = useState<"hero" | "sections" | "story" | "gallery" | "news" | "progress" | "backup">("hero");
 
   // Local draft state for editing - sync when cms updates
   const [formData, setFormData] = useState<CMSData>(cms);
@@ -460,6 +460,18 @@ export const AdminCMSModal: React.FC<AdminCMSModalProps> = ({
                 <span>Allgemein & Hero</span>
               </button>
 
+              <button
+                onClick={() => setActiveTab("sections")}
+                className={`w-full flex items-center gap-2.5 px-3.5 py-2.5 rounded-lg font-serif text-xs font-semibold tracking-wider transition-colors text-left shrink-0 ${
+                  activeTab === "sections"
+                    ? "bg-amber-900/60 text-amber-100 border border-amber-600/50"
+                    : "text-zinc-400 hover:text-amber-200 hover:bg-zinc-900"
+                }`}
+              >
+                <FileText className="w-4 h-4 text-amber-400" />
+                <span>Sektionen & Überschriften</span>
+              </button>
+
               <button
                 onClick={() => setActiveTab("story")}
                 className={`w-full flex items-center gap-2.5 px-3.5 py-2.5 rounded-lg font-serif text-xs font-semibold tracking-wider transition-colors text-left shrink-0 ${
@@ -624,6 +636,146 @@ export const AdminCMSModal: React.FC<AdminCMSModalProps> = ({
                 </div>
               )}
 
+              {/* TAB SECTIONS & OVERVIEW TITLES */}
+              {activeTab === "sections" && (
+                <div className="space-y-6">
+                  <div className="border-b border-amber-900/40 pb-2">
+                    <h3 className="text-lg font-serif font-bold text-amber-200">
+                      Sektionen & Überschriften anpassen
+                    </h3>
+                    <p className="text-xs text-zinc-400 mt-1">
+                      Hier kannst du alle Haupt-Überschriften und Kopfzeilen (Eyebrows) der einzelnen Bereiche der Webseite frei anpassen.
+                    </p>
+                  </div>
+
+                  <div className="space-y-4">
+                    {/* Story Section */}
+                    <div className="bg-zinc-950 border border-zinc-800 rounded-lg p-4 space-y-3">
+                      <h4 className="text-xs font-mono font-bold text-amber-400 uppercase">1. Story & Tabs Sektion</h4>
+                      <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-3">
+                        <div>
+                          <label className="block text-[11px] font-mono text-zinc-400 mb-1">Kopfzeile (Eyebrow)</label>
+                          <input
+                            type="text"
+                            value={formData.sectionTitles?.storyEyebrow ?? "Projekt-Informationen"}
+                            onChange={(e) => setFormData({
+                              ...formData,
+                              sectionTitles: { ...(formData.sectionTitles || {}), storyEyebrow: e.target.value }
+                            })}
+                            className="w-full bg-zinc-900 border border-zinc-700 rounded px-3 py-1.5 text-sm text-zinc-100 focus:border-amber-500"
+                          />
+                        </div>
+                        <div>
+                          <label className="block text-[11px] font-mono text-zinc-400 mb-1">Hauptüberschrift</label>
+                          <input
+                            type="text"
+                            value={formData.sectionTitles?.storyTitle ?? "Die Welt, Features & Fraktionen"}
+                            onChange={(e) => setFormData({
+                              ...formData,
+                              sectionTitles: { ...(formData.sectionTitles || {}), storyTitle: e.target.value }
+                            })}
+                            className="w-full bg-zinc-900 border border-zinc-700 rounded px-3 py-1.5 text-sm text-zinc-100 focus:border-amber-500"
+                          />
+                        </div>
+                      </div>
+                    </div>
+
+                    {/* Gallery Section */}
+                    <div className="bg-zinc-950 border border-zinc-800 rounded-lg p-4 space-y-3">
+                      <h4 className="text-xs font-mono font-bold text-amber-400 uppercase">2. Screenshots & Galerie Sektion</h4>
+                      <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-3">
+                        <div>
+                          <label className="block text-[11px] font-mono text-zinc-400 mb-1">Kopfzeile (Eyebrow)</label>
+                          <input
+                            type="text"
+                            value={formData.sectionTitles?.galleryEyebrow ?? "Impressionen & Ingame-Showcase"}
+                            onChange={(e) => setFormData({
+                              ...formData,
+                              sectionTitles: { ...(formData.sectionTitles || {}), galleryEyebrow: e.target.value }
+                            })}
+                            className="w-full bg-zinc-900 border border-zinc-700 rounded px-3 py-1.5 text-sm text-zinc-100 focus:border-amber-500"
+                          />
+                        </div>
+                        <div>
+                          <label className="block text-[11px] font-mono text-zinc-400 mb-1">Hauptüberschrift (z.B. Screenshots aus ...)</label>
+                          <input
+                            type="text"
+                            value={formData.sectionTitles?.galleryTitle ?? "Screenshots aus Khorinis"}
+                            onChange={(e) => setFormData({
+                              ...formData,
+                              sectionTitles: { ...(formData.sectionTitles || {}), galleryTitle: e.target.value }
+                            })}
+                            className="w-full bg-zinc-900 border border-zinc-700 rounded px-3 py-1.5 text-sm text-zinc-100 focus:border-amber-500"
+                          />
+                        </div>
+                      </div>
+                    </div>
+
+                    {/* News Section */}
+                    <div className="bg-zinc-950 border border-zinc-800 rounded-lg p-4 space-y-3">
+                      <h4 className="text-xs font-mono font-bold text-amber-400 uppercase">3. News & Blog Sektion</h4>
+                      <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-3">
+                        <div>
+                          <label className="block text-[11px] font-mono text-zinc-400 mb-1">Kopfzeile (Eyebrow)</label>
+                          <input
+                            type="text"
+                            value={formData.sectionTitles?.newsEyebrow ?? "Neuigkeiten & Entwickler-Tagebuch"}
+                            onChange={(e) => setFormData({
+                              ...formData,
+                              sectionTitles: { ...(formData.sectionTitles || {}), newsEyebrow: e.target.value }
+                            })}
+                            className="w-full bg-zinc-900 border border-zinc-700 rounded px-3 py-1.5 text-sm text-zinc-100 focus:border-amber-500"
+                          />
+                        </div>
+                        <div>
+                          <label className="block text-[11px] font-mono text-zinc-400 mb-1">Hauptüberschrift</label>
+                          <input
+                            type="text"
+                            value={formData.sectionTitles?.newsTitle ?? "Aktuelle News & Blog"}
+                            onChange={(e) => setFormData({
+                              ...formData,
+                              sectionTitles: { ...(formData.sectionTitles || {}), newsTitle: e.target.value }
+                            })}
+                            className="w-full bg-zinc-900 border border-zinc-700 rounded px-3 py-1.5 text-sm text-zinc-100 focus:border-amber-500"
+                          />
+                        </div>
+                      </div>
+                    </div>
+
+                    {/* Progress Section */}
+                    <div className="bg-zinc-950 border border-zinc-800 rounded-lg p-4 space-y-3">
+                      <h4 className="text-xs font-mono font-bold text-amber-400 uppercase">4. Entwicklungsfortschritt Sektion</h4>
+                      <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-3">
+                        <div>
+                          <label className="block text-[11px] font-mono text-zinc-400 mb-1">Kopfzeile (Eyebrow)</label>
+                          <input
+                            type="text"
+                            value={formData.sectionTitles?.progressEyebrow ?? "Transparente Entwicklung"}
+                            onChange={(e) => setFormData({
+                              ...formData,
+                              sectionTitles: { ...(formData.sectionTitles || {}), progressEyebrow: e.target.value }
+                            })}
+                            className="w-full bg-zinc-900 border border-zinc-700 rounded px-3 py-1.5 text-sm text-zinc-100 focus:border-amber-500"
+                          />
+                        </div>
+                        <div>
+                          <label className="block text-[11px] font-mono text-zinc-400 mb-1">Hauptüberschrift</label>
+                          <input
+                            type="text"
+                            value={formData.sectionTitles?.progressTitle ?? "Entwicklungsfortschritt"}
+                            onChange={(e) => setFormData({
+                              ...formData,
+                              sectionTitles: { ...(formData.sectionTitles || {}), progressTitle: e.target.value }
+                            })}
+                            className="w-full bg-zinc-900 border border-zinc-700 rounded px-3 py-1.5 text-sm text-zinc-100 focus:border-amber-500"
+                          />
+                        </div>
+                      </div>
+                    </div>
+                  </div>
+                </div>
+              )}
+
               {/* TAB 2: STORY & TABS */}
               {activeTab === "story" && (
                 <div className="space-y-6">
@@ -639,6 +791,14 @@ export const AdminCMSModal: React.FC<AdminCMSModalProps> = ({
                     </button>
                   </div>
 
+                  {/* Markdown Info Banner */}
+                  <div className="bg-amber-950/40 border border-amber-800/50 rounded-lg p-3 text-xs text-amber-200/90 flex items-start gap-2">
+                    <Sparkles className="w-4 h-4 text-amber-400 shrink-0 mt-0.5" />
+                    <div>
+                      <strong>Vollständiges Markdown unterstützt:</strong> Du kannst in allen Inhalts- und News-Feldern Markdown nutzen (z.B. <code>**Fett**</code>, <code>*Kursiv*</code>, <code>- Aufzählungspunkte</code>, <code>1. Nummerierte Listen</code>, <code>### Überschriften</code> etc.).
+                    </div>
+                  </div>
+
                   {formData.tabs.map((tab, idx) => (
                     <div key={tab.id} className="bg-zinc-950 border border-zinc-800 rounded-lg p-4 space-y-3 relative">
                       <div className="flex items-center justify-between gap-2">
@@ -679,7 +839,9 @@ export const AdminCMSModal: React.FC<AdminCMSModalProps> = ({
                       </div>
 
                       <div>
-                        <label className="block text-[11px] font-mono text-zinc-400 mb-1">Haupttext</label>
+                        <label className="block text-[11px] font-mono text-zinc-400 mb-1">
+                          Haupttext (Markdown unterstützt)
+                        </label>
                         <textarea
                           rows={4}
                           value={tab.content}
@@ -687,6 +849,39 @@ export const AdminCMSModal: React.FC<AdminCMSModalProps> = ({
                           className="w-full bg-zinc-900 border border-zinc-700 rounded px-3 py-2 text-sm text-zinc-200"
                         />
                       </div>
+
+                      {/* Key Features / Kernaspekte Box Editor */}
+                      <div className="pt-3 border-t border-zinc-800 space-y-3">
+                        <div>
+                          <label className="block text-[11px] font-mono text-amber-400 mb-1">
+                            Kernaspekte-Kasten Überschrift
+                          </label>
+                          <input
+                            type="text"
+                            placeholder="Wichtigste Merkmale & Kernaspekte"
+                            value={tab.keyFeaturesTitle ?? "Wichtigste Merkmale & Kernaspekte"}
+                            onChange={(e) => handleTabChange(idx, "keyFeaturesTitle", e.target.value)}
+                            className="w-full bg-zinc-900 border border-zinc-700 rounded px-3 py-1.5 text-xs text-amber-200 font-mono"
+                          />
+                        </div>
+
+                        <div>
+                          <label className="block text-[11px] font-mono text-amber-400 mb-1 flex items-center justify-between">
+                            <span>Kernaspekte / Highlights (Ein Punkt pro Zeile)</span>
+                            <span className="text-[10px] text-zinc-500 font-sans">Unterstützt Markdown</span>
+                          </label>
+                          <textarea
+                            rows={3}
+                            placeholder="Merkmal 1&#10;Merkmal 2&#10;Merkmal 3"
+                            value={(tab.highlights || []).join("\n")}
+                            onChange={(e) => {
+                              const lines = e.target.value.split("\n");
+                              handleTabChange(idx, "highlights", lines);
+                            }}
+                            className="w-full bg-zinc-900 border border-zinc-700 rounded px-3 py-2 text-xs text-zinc-200 font-mono"
+                          />
+                        </div>
+                      </div>
                     </div>
                   ))}
                 </div>

src/components/GallerySection.tsx

@@ -49,14 +49,17 @@ export const GallerySection: React.FC<GallerySectionProps> = ({
     );
   };
 
+  const galleryEyebrow = cms.sectionTitles?.galleryEyebrow || "Impressionen & Ingame-Showcase";
+  const galleryTitle = cms.sectionTitles?.galleryTitle || "Screenshots aus Khorinis";
+
   return (
     <section id="screenshots" className="py-20 px-4 sm:px-6 lg:px-8 max-w-7xl mx-auto relative">
       <div className="text-center mb-12">
         <span className="text-xs font-mono font-bold uppercase tracking-widest text-amber-500/80 block mb-2">
-          Impressionen & Ingame-Showcase
+          {galleryEyebrow}
         </span>
         <h2 className="text-3xl sm:text-4xl font-serif font-extrabold text-amber-100 tracking-wide mb-4">
-          Screenshots aus Oakhaven
+          {galleryTitle}
         </h2>
         <div className="w-24 h-1 bg-gradient-to-r from-transparent via-amber-600 to-transparent mx-auto rounded-full" />
       </div>

src/components/MarkdownRenderer.tsx

@@ -0,0 +1,87 @@
+import React from 'react';
+import ReactMarkdown from 'react-markdown';
+
+interface MarkdownRendererProps {
+  content?: string;
+  className?: string;
+}
+
+export const MarkdownRenderer: React.FC<MarkdownRendererProps> = ({ content = "", className = "" }) => {
+  if (!content) return null;
+
+  return (
+    <div className={`markdown-content ${className}`}>
+      <ReactMarkdown
+        components={{
+          h1: ({ children }) => (
+            <h1 className="text-xl font-serif font-bold text-amber-200 mt-4 mb-2 border-b border-amber-900/40 pb-1">
+              {children}
+            </h1>
+          ),
+          h2: ({ children }) => (
+            <h2 className="text-lg font-serif font-bold text-amber-300 mt-3 mb-2">
+              {children}
+            </h2>
+          ),
+          h3: ({ children }) => (
+            <h3 className="text-base font-serif font-semibold text-amber-400 mt-2 mb-1">
+              {children}
+            </h3>
+          ),
+          p: ({ children }) => (
+            <p className="mb-3 leading-relaxed font-sans text-zinc-300">
+              {children}
+            </p>
+          ),
+          ul: ({ children }) => (
+            <ul className="list-disc list-inside my-3 space-y-1.5 pl-2 text-zinc-300">
+              {children}
+            </ul>
+          ),
+          ol: ({ children }) => (
+            <ol className="list-decimal list-inside my-3 space-y-1.5 pl-2 text-zinc-300">
+              {children}
+            </ol>
+          ),
+          li: ({ children }) => (
+            <li className="text-amber-100/90 leading-relaxed font-sans inline-block w-full">
+              {children}
+            </li>
+          ),
+          strong: ({ children }) => (
+            <strong className="font-bold text-amber-200">
+              {children}
+            </strong>
+          ),
+          em: ({ children }) => (
+            <em className="italic text-amber-300/90 font-serif">
+              {children}
+            </em>
+          ),
+          blockquote: ({ children }) => (
+            <blockquote className="border-l-4 border-amber-600 bg-amber-950/30 italic my-3 py-2 px-4 rounded-r text-amber-200/90 font-serif">
+              {children}
+            </blockquote>
+          ),
+          code: ({ children }) => (
+            <code className="bg-zinc-950 text-amber-400 font-mono text-xs px-1.5 py-0.5 rounded border border-amber-900/50">
+              {children}
+            </code>
+          ),
+          a: ({ href, children }) => (
+            <a
+              href={href}
+              target="_blank"
+              rel="noopener noreferrer"
+              className="text-amber-400 hover:text-amber-200 underline decoration-amber-600 underline-offset-2 transition-colors"
+            >
+              {children}
+            </a>
+          ),
+        }}
+      >
+        {content}
+      </ReactMarkdown>
+    </div>
+  );
+};

src/components/NewsSection.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import React, { useState } from "react";
 import { Newspaper, Calendar, User, Tag, ChevronRight, X, Plus, Edit3 } from "lucide-react";
 import { CMSData, NewsPost } from "../types";
+import { MarkdownRenderer } from "./MarkdownRenderer";
 
 interface NewsSectionProps {
   cms: CMSData;
@@ -15,14 +16,17 @@ export const NewsSection: React.FC<NewsSectionProps> = ({
 }) => {
   const [activeNewsModal, setActiveNewsModal] = useState<NewsPost | null>(null);
 
+  const newsEyebrow = cms.sectionTitles?.newsEyebrow || "Neuigkeiten & Entwickler-Tagebuch";
+  const newsTitle = cms.sectionTitles?.newsTitle || "Aktuelle News & Blog";
+
   return (
     <section id="news" className="py-20 px-4 sm:px-6 lg:px-8 max-w-6xl mx-auto relative">
       <div className="text-center mb-12">
         <span className="text-xs font-mono font-bold uppercase tracking-widest text-amber-500/80 block mb-2">
-          Neuigkeiten & Entwickler-Tagebuch
+          {newsEyebrow}
         </span>
         <h2 className="text-3xl sm:text-4xl font-serif font-extrabold text-amber-100 tracking-wide mb-4">
-          Aktuelle News & Blog
+          {newsTitle}
         </h2>
         <div className="w-24 h-1 bg-gradient-to-r from-transparent via-amber-600 to-transparent mx-auto rounded-full" />
       </div>
@@ -58,9 +62,9 @@ export const NewsSection: React.FC<NewsSectionProps> = ({
               {post.title}
             </h3>
 
-            <p className="text-zinc-300 text-sm leading-relaxed mb-6 flex-1 line-clamp-3">
-              {post.summary}
-            </p>
+            <div className="text-zinc-300 text-sm leading-relaxed mb-6 flex-1 line-clamp-3">
+              <MarkdownRenderer content={post.summary} />
+            </div>
 
             <div className="pt-4 border-t border-zinc-800/80 flex items-center justify-between mt-auto">
               <span className="text-xs text-zinc-400 font-mono flex items-center gap-1">
@@ -125,8 +129,8 @@ export const NewsSection: React.FC<NewsSectionProps> = ({
               </div>
             )}
 
-            <div className="overflow-y-auto pr-2 space-y-4 text-zinc-300 leading-relaxed font-sans text-base whitespace-pre-line flex-1">
-              {activeNewsModal.content}
+            <div className="overflow-y-auto pr-2 text-zinc-300 leading-relaxed font-sans text-base flex-1">
+              <MarkdownRenderer content={activeNewsModal.content} />
             </div>
 
             <div className="mt-6 pt-4 border-t border-zinc-800 flex justify-end">

src/components/ProgressSection.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import React from "react";
 import { Code, Compass, Mic, Box, Swords, CheckCircle2, Clock, Calendar, Edit3, Sparkles } from "lucide-react";
 import { CMSData, DevCategoryProgress, Milestone } from "../types";
+import { MarkdownRenderer } from "./MarkdownRenderer";
 
 interface ProgressSectionProps {
   cms: CMSData;
@@ -28,6 +29,9 @@ export const ProgressSection: React.FC<ProgressSectionProps> = ({
     }
   };
 
+  const progressEyebrow = cms.sectionTitles?.progressEyebrow || "Transparente Entwicklung";
+  const progressTitle = cms.sectionTitles?.progressTitle || "Entwicklungsfortschritt";
+
   const getStatusBadge = (status: Milestone["status"]) => {
     switch (status) {
       case "completed":
@@ -58,10 +62,10 @@ export const ProgressSection: React.FC<ProgressSectionProps> = ({
     <section id="progress" className="py-20 px-4 sm:px-6 lg:px-8 max-w-6xl mx-auto relative">
       <div className="text-center mb-12">
         <span className="text-xs font-mono font-bold uppercase tracking-widest text-amber-500/80 block mb-2">
-          Transparente Entwicklung
+          {progressEyebrow}
         </span>
         <h2 className="text-3xl sm:text-4xl font-serif font-extrabold text-amber-100 tracking-wide mb-4">
-          Entwicklungsfortschritt
+          {progressTitle}
         </h2>
         <div className="w-24 h-1 bg-gradient-to-r from-transparent via-amber-600 to-transparent mx-auto rounded-full" />
       </div>
@@ -116,7 +120,9 @@ export const ProgressSection: React.FC<ProgressSectionProps> = ({
                   <h4 className="font-serif font-semibold text-amber-100 text-base">
                     {cat.name}
                   </h4>
-                  <p className="text-xs text-zinc-400">{cat.details}</p>
+                  <div className="text-xs text-zinc-400">
+                    <MarkdownRenderer content={cat.details} />
+                  </div>
                 </div>
               </div>
               <span className="font-mono font-bold text-amber-400 text-base">
@@ -181,7 +187,9 @@ export const ProgressSection: React.FC<ProgressSectionProps> = ({
                     </h4>
                     <span className="text-xs font-mono text-amber-500/80">({ms.date})</span>
                   </div>
-                  <p className="text-zinc-400 text-xs">{ms.description}</p>
+                  <div className="text-zinc-400 text-xs">
+                    <MarkdownRenderer content={ms.description} />
+                  </div>
                 </div>
 
                 <div className="shrink-0">{getStatusBadge(ms.status)}</div>

src/components/StoryTabsSection.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import React, { useState } from "react";
 import { BookOpen, Sparkles, Shield, HelpCircle, CheckCircle2, FileText, Plus, Edit3 } from "lucide-react";
 import { CMSData, StoryTab } from "../types";
+import { MarkdownRenderer } from "./MarkdownRenderer";
 
 interface StoryTabsSectionProps {
   cms: CMSData;
@@ -32,15 +33,18 @@ export const StoryTabsSection: React.FC<StoryTabsSectionProps> = ({
     }
   };
 
+  const storyEyebrow = cms.sectionTitles?.storyEyebrow || "Projekt-Informationen";
+  const storyTitle = cms.sectionTitles?.storyTitle || "Die Welt, Features & Fraktionen";
+
   return (
     <section id="story" className="py-20 px-4 sm:px-6 lg:px-8 max-w-6xl mx-auto relative">
       {/* Medieval Header */}
       <div className="text-center mb-12">
         <span className="text-xs font-mono font-bold uppercase tracking-widest text-amber-500/80 block mb-2">
-          Projekt-Informationen
+          {storyEyebrow}
         </span>
         <h2 className="text-3xl sm:text-4xl font-serif font-extrabold text-amber-100 tracking-wide mb-4">
-          Die Welt, Features & Fraktionen
+          {storyTitle}
         </h2>
         <div className="w-24 h-1 bg-gradient-to-r from-transparent via-amber-600 to-transparent mx-auto rounded-full" />
       </div>
@@ -99,22 +103,24 @@ export const StoryTabsSection: React.FC<StoryTabsSectionProps> = ({
             )}
           </div>
 
-          {/* Main Content Paragraphs */}
-          <div className="text-zinc-300 leading-relaxed space-y-4 font-sans text-base whitespace-pre-line">
-            {activeTab.content}
+          {/* Main Content Paragraphs (Markdown supported) */}
+          <div className="text-zinc-300 leading-relaxed font-sans text-base">
+            <MarkdownRenderer content={activeTab.content} />
           </div>
 
           {/* Key Highlights Bullet Box */}
           {activeTab.highlights && activeTab.highlights.length > 0 && (
             <div className="mt-8 pt-6 border-t border-zinc-800/80 bg-zinc-950/60 rounded-lg p-5 border-l-4 border-l-amber-600">
               <h4 className="text-xs font-mono font-bold uppercase tracking-widest text-amber-400 mb-3">
-                Wichtigste Merkmale & Kernaspekte
+                {activeTab.keyFeaturesTitle || "Wichtigste Merkmale & Kernaspekte"}
               </h4>
               <ul className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-2.5">
                 {activeTab.highlights.map((item, idx) => (
                   <li key={idx} className="flex items-start gap-2.5 text-sm text-amber-100/90">
                     <CheckCircle2 className="w-4 h-4 text-amber-500 shrink-0 mt-0.5" />
-                    <span>{item}</span>
+                    <div className="flex-1">
+                      <MarkdownRenderer content={item} />
+                    </div>
                   </li>
                 ))}
               </ul>

src/data/defaultCMS.ts

@@ -223,5 +223,15 @@ Wenn der Held tiefer in die Stollen vordringt, verfinstert sich die Atmosphäre
     intensity: 40,
     enabled: true
   },
+  sectionTitles: {
+    storyEyebrow: "Projekt-Informationen",
+    storyTitle: "Die Welt, Features & Fraktionen",
+    galleryEyebrow: "Impressionen & Ingame-Showcase",
+    galleryTitle: "Screenshots aus Khorinis",
+    newsEyebrow: "Neuigkeiten & Entwickler-Tagebuch",
+    newsTitle: "Aktuelle News & Blog",
+    progressEyebrow: "Transparente Entwicklung",
+    progressTitle: "Entwicklungsfortschritt",
+  },
   adminPin: "gothic2026"
 };

src/types.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ export interface StoryTab {
   iconName: string; // lucide icon identifier
   content: string;
   highlights?: string[];
+  keyFeaturesTitle?: string;
 }
 
 export interface ScreenshotItem {
@@ -63,5 +64,15 @@ export interface CMSData {
     intensity: number; // 0 to 100
     enabled: boolean;
   };
+  sectionTitles?: {
+    storyEyebrow?: string;
+    storyTitle?: string;
+    galleryEyebrow?: string;
+    galleryTitle?: string;
+    newsEyebrow?: string;
+    newsTitle?: string;
+    progressEyebrow?: string;
+    progressTitle?: string;
+  };
   adminPin: string;
 }