---
title: David Butters
type: person
status: canon
aliases: [Ensign Butters]
species: Mensch
affiliations: [Forschungsflotte, MAGELLAN]
rank: Ensign
positions:
  - Funkoffizier der MAGELLAN
first_appearance: {work: MAGELLAN, chapter: 1}
sources:
  - canon_level: novel
    work: MAGELLAN
    chapters: [1]
  - canon_level: novel
    work: MAGELLAN
    chapters: [2]
tags: [magellan, flotte, funk]
---

# David Butters

Ensign David Butters bedient die Funkkonsole der [MAGELLAN](../raumschiffe/magellan.md). Zu Beginn von Kapitel 1 gehört er dem Schiff seit drei Monaten an.

## MAGELLAN Kapitel 1

Butters wirkt nach dem Zwischenfall körperlich vergleichsweise unverletzt, aber sehr nervös. [Thorsten Kemp](thorsten-kemp.md) schickt ihn deshalb als Läufer in den Maschinenraum, weil die Bordkommunikation ausgefallen ist. Er überbringt anschließend den Zustandsbericht zu Fusionsreaktoren, Lebenserhaltung, Energieleitungen und Überlichtantrieb.

Butters salutiert zunächst sehr förmlich und setzt später erneut dazu an, entscheidet sich jedoch um. Thorsten empfindet ihn als effizient und militärisch, obwohl er selbst Salute nicht leiden kann. Dass Butters nach dem Botengang immer blasser wird, ist ein momentaner Zustand; eine konkrete Verletzung wird nicht festgestellt.

Nach Junkers Berechnung eines zwölfjährigen Rückflugs reagiert Butters sichtbar verzweifelt und fragt, ob eine höhere Geschwindigkeit möglich sei. Emily erklärt ihm die Grenzen durch Kristalldegeneration und Helium-3-Verbrauch.

## MAGELLAN Kapitel 2

Am 11. Dezember sitzt Butters in einer Mannschaftsmesse, die Arme auf dem Tisch und den Kopf darauf abgelegt. Er schläft nicht, ist aber stark übermüdet, hat dunkle Augenringe und wirkt auf Thorsten niedergeschlagen. Als er aufschreckt, befürchtet er zunächst, seinen Dienst verschlafen zu haben, obwohl Sonntag ist und er dienstfrei hat.

Butters lehnt psychologische Hilfe zunächst ab, weil er andere Menschen für wichtiger hält. Thorsten widerspricht und bewegt ihn dazu, für den Nachmittag ein Gespräch bei [Maxime van Loon](maxime-van-loon.md) oder einem anderen Psychologen zuzusagen. Der Captain weist ihn außerdem auf eine 30 Meter lange Slackline im Freizeitbereich von Deck 36-Ost hin, worauf Butters kurz auflebt. Ob er Gespräch und Freizeitangebot tatsächlich wahrnimmt, zeigt der bisherige Text nicht.

Am 1. Januar 2068 sitzt Butters beim Ende der Hyperraumetappe wieder an der Funkstation. Er wirkt eingefallen, gräulich und beinahe krank. Die Ärzte haben seine körperliche Diensttauglichkeit bestätigt; [Thorsten Kemp](thorsten-kemp.md) hält seinen psychischen Zustand dennoch für schlecht, lässt ihn aber im Dienst, weil er eine Aufgabe benötigt und im Zielsystem nicht mit Funkverkehr gerechnet wird. Ob Butters das zugesagte psychologische Gespräch wahrgenommen hat, bleibt auch im abgeschlossenen Kapitel offen.